Carve Away The Stone

Esculpa a Rocha

Carve Away The Stone

Você pode levar aquela pedra
You can roll that stone
Para o alto da montanha
To the top of the hill
E arrastar a sua mágoa com você
Drag your ball and chain behind you

Você pode carregar o peso
You can carry that weight
Com vontade de ferro
With an iron will
Ou deixar a dor continuar no seu passado
Or let the pain remain behind you

Lasque a pedra
Chip away the stone
(Sisifo)
(Sisyphus)
Lasque a pedra
Chip away the stone
Faça o dever mais leve
Make the burden lighter
Se você tem que carregar esta pedra sozinho
If you must roll that rock alone

Você pode levar estas rodas
You can drive those wheels
Até o fim da estrada
To the end of the road
Você ainda vai encontrar o passado bem atrás de você
You will still find the past right behind you
Tente negar
Try to deny
O peso do fardo
The weight of the load
Tente colocar os pecados de noites passadas no passado
Try to put the sins of the past night behind you

Esculpa a pedra
Carve away the stone
(Sisifo)
(Sisyhpus)
Esculpa a pedra
Carve away the stone
Faça uma imagem covarde
Make a graven image
Com alguns traços seus
With some features of your own

Você pode arrastar a pedra
You call roll the stone
Até o topo da montanha
To the top of the hill
Você pode carregar o peso
You can carry that weight
Com ferro e determinação
With an iron will
Você pode mover estas rodas
You can drive those wheels
até o fim da estrada
To the end of the road
Você pode tentar negar
You can try to deny
O peso do fardo
The weight of the load

Role a pedra
Roll away the stone
(Sisifo)
(Sisyhpus)
Role a pedra
Roll away the stone
Se você apenas movesse a sua
If you could just move yours
Eu poderia trabalhar sozinho
I could get working on my own