Dime Si soy Sexy
Paulina Rubio
Me Diga Se Sou Sexy
Dime Si soy Sexy
Há fogo cruzado toda vez que saio da minha casa
Hay fuego cruzado, cada vez que salgo de mi casa
Brilham os olhares mais do que as medalhas por onde passo
Brillan las miradas, mas que las medallas por donde paso
Não faço nada para chamar a atenção, sou tão normal
No hago nada por llamar la atencion, soy de lo mas normal
Não consigo entender, o que lhes dou sem querer
No acabo de comprender, lo que les doy sin querer.
O que é que eu tenho que fazem eles morrerem pelos meus ossos?
Que es lo que tengo, para que se mueran por mis huesos
No espelho sou igual a todas, não vejo nada de especial
En el espejo soy igual que todas, no veo nada especial
Por que se derretem assim enquanto começo a dançar?
Porque se derriten asi, en cuanto empiezo a bailar
Não começo nunca a provocar, mas é igual, sei que perco o tempo.
No trato nunca de provocar, pero es igual, se que pierdo el tiempo.
(Refrão)
CORO...
Me diga se sou sexy, me diga se sou sexy
Dime si soy sexy, dime si soy sexy
Me conte a verdade já
Cuenta me ya la verdad
Me diga se sou sexy, me diga se sou sexy
Dime si soy sexy, soy o no soy sexy
Por favor, me diga já
Por favor, dimelo ya.
Me diga se sou sexy, me diga se sou sexy
Dime si soy sexy, dime si soy soy sexy
Me conte a verdade já
Cuentame ya la verdad
Me diga se sou sexy, me diga se sou sexy
Dime si soy sexy, soy o no soy sexy
Por favor, me diga já
Por favor, dimelo ya.
Se vou ao banco, todo mundo fica olhando
Si voy al banco, todo mundo se queda mirando
Entro no mercado e há um terremoto devastador, o que acontece?
Entro en el mercado y hay terremoto devastador, que pasa, que?
Por que me perseguem assim aonde quer que vou?
Porque me persiguen asi, a donde quiera que voy
Com os olhos de cordeiros com fome, até que eu tenho que sair correndo.
Con ojos de corderos hambrientos, hasta que tengo que salir corriendo.
(Refrão)
CORO...
(Refrão)
CORO...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paulina Rubio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: