Fantasma (Versão Espanhol)
Rouge
Fantasma (Versão Espanhol)
Fantasma (Versão Espanhol)
O que você está fazendo não tem perdão
Lo que estás haciendo no tiene perdón
Agora sim, você vai pagar
Ahora sí, vas a pagar
Não vai se sair bem nessa
No te saldrás con la tuya
Oh, não baby
Oh, no baby
Esta vez eu te peguei
Esta ves ya te atrapé
Não vai escapar de mim outra vez
No escaparás de mi otra vez
Surpresa! Surpresa! Eu me apaixonei
Surprise! Surprise! Me enamoré
Eu quero saber quem é quem
Quiero saber de quién de quién
Você não tentar de novo
Ya no lo vuelvas a intentar
Hoje suas mentiras não vão continuar
Hoy tus mentiras no van más
Melhor começar a disparar
Mejor comienza a disparar
Porque tudo vai mudar
Porque todo va a cambiar
Ninguém me atendeu quando eu telefonei
Nadie me atendió cuando telefoné
Ninguém me abraçou quando necessitei
Nadie me abrazo cuando necesité
Onde estava você, sem eu saber
Donde estabas, y sin yo saber
Agora é hora de pagar
Ahora es hora de pagar
Como um fantasma eu vou ser
Como un fantasma yo seré
Um passatempo onde você estiver
Un pasatiempo adonde estés
Não vai conseguir se esconder (eu sempre vou aparecer)
No te podrás ni esconder (yo siempre apareceré)
Mesmo em seus sonhos estarei
Hasta en tus sueños estaré
Em cada sombra surgirei
En cada sombra surgiré
Ultramágico, místico poder
Ultramágico, místico poder
Agora sim, você vai pagar
Ahora si vas a pagar
Em sua cabeça eu dormirei
En tu cabeza dormiré
Enquanto tenta me alcançar
Mientras me pienses alcanzar
E quando achar que não estou
Y cuando creas que no esté
Verá como te faço gritar
Verás como te hago gritar
Você não tentar de novo
Ya no lo vuelvas a intentar
Hoje suas mentiras não vão continuar
Hoy tus mentiras no van más
Melhor começar a confessar
Mejor empieza a confesar
Desta vez não será fácil escapar
De esta vez no será fácil escapar
Se pensa que é um rei, um Abatar
Si crees ser un rey, un abatar
Ator de Hollywood ou popstar
Actor de Hollywood o un popstar
Se você é o culpado conta
Y si tu eres motivo de cuenta
1,2,3
1,2,3
Não pode desta vez
No puedes de esta vez
Como um fantasma eu vou ser
Como un fantasma yo seré
Um passatempo onde você estiver
Un pasatiempo adonde estés
Não vai conseguir se esconder (eu sempre vou aparecer)
No te podrás ni esconder (yo siempre apareceré)
Mesmo em seus sonhos estarei
Hasta en tus sueños estaré
Em cada sombra surgirei
En cada sombra surgiré
Ultramágico, místico poder
Ultramágico, místico poder
Agora sim, você vai pagar
Ahora si vas a pagar
O jogo já terminou
El juego ya se terminó
Não sou mais a presa, eu sou o caçador
No soy más la presa, soy el cazador
Acorda rei, eu estou bem aqui
Despierta rey, bien aqui estoy yo
A última partida se desperdiçou
La última partida se desperdició
Foi difícil, mas eu aprendi
Fue dificíl pero aprendí
Uma nova lição para o meu coração
Una nueva lección para mi corazón
Já te esqueci , Me libertei
Ya te olvidé, me liberé
Agora, para você um fantasma eu serei (Oh! Oh!)
Ahora para tí un fantasma yo seré (Oh! Oh!)
Não vai se sair bem nessa(Oh! Oh!)
No te saldrás con la tuya (Oh!Oh!)
Oh, não baby
Oh, no baby
Agora sim, você vai pagar, Oh!
Ahora si vas a pagar; Oh!
Como um fantasma eu vou ser
Como un fantasma yo seré
Um passatempo onde você estiver
Un pasatiempo adonde estés
Não vai conseguir se esconder (eu sempre vou aparecer)
No te podrás ni esconder (yo siempre apareceré)
Mesmo em seus sonhos estarei
Hasta en tus sueños estaré
Em cada sombra surgirei
En cada sombra surgiré
Ultramágico, místico poder
Ultramágico, místico poder
Agora sim, você vai pagar
Ahora si vas a pagar
Como um fantasma eu vou ser
Como un fantasma yo seré
Um passatempo onde você estiver
Un pasatiempo adonde estés
Não vai conseguir se esconder (eu sempre vou aparecer)
No te podrás ni esconder (yo siempre apareceré)
Mesmo em seus sonhos estarei
Hasta en tus sueños estaré
Em cada sombra surgirei
En cada sombra surgiré
Ultramágico, místico poder
Ultramágico, místico poder
Agora sim, você vai pagar
Ahora si vas a pagar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rouge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: