Tradução gerada automaticamente
Toko Toko (part. Dadju)
Ronisia
Toko Toko (part. Dadju)
Toko Toko (part. Dadju)
Você me faz lembrar de mim
Tu m'fais penser à moi
Yeah, Banks e Ranks
Yeah, Banks and Ranks
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh-oh-ah
Oh-oh-ah
São vibrações de Kel P
It's Kel P vibes
Garota, em sua atitude, você tem algo que me faz lembrar de mim (Que me faz lembrar de mim)
Baby girl, dans ton attitude, t'as ce truc qui m'fait penser à moi (Qui m'fais penser à moi)
Preciso ver como você antecipa, você age como se já me conhecesse (Ah, ah)
Faut voir comment tu anticipes, tu fais comme si tu m'connaissais déjà (Ah, ah)
Você tem malícia, mas a controla, tem os códigos, tem o manual de instruções (Tem o manual de instruções)
T'as du vice, mais tu le maîtrises, t'as les codes, t'as le mode d'emploi (T'as le mode d'emploi)
E na sua maneira de reter, quando estou aqui, me faz lembrar de mim (Ah, ah)
Et dans ta façon de retenir, quand j'suis là, ça m'fait penser à moi (Ah, ah)
Isso significa que no final, no final, você e eu não vamos desistir de nada
Ça veut dire qu'au final, au final, toi et moi, on n'lâchera rien du tout
Isso significa que no final, no final, é sobre ser o último de pé, yeah, yeah
Ça veut dire qu'au final, au final, il s'agit d'être le dernier debout, yeah, yeah
Você sabe que nos parecemos? (Nos parecemos)
Est-ce que tu sais qu'on se ressemble? (On se ressemble)
Você sente o que eu sinto? (Você sente o que eu sinto)
Est-ce que tu sens c'que j'ressens? (Tu sens c'que j'ressens)
Eu pergunto, mas já tenho a resposta
J'demande, mais j'ai déjà la réponse
Finjo perguntar (Oh-oh)
J'fais semblant d'demander (Oh-oh)
Você sabe que nos parecemos? (Ah)
Est-ce que tu sais qu'on se ressemble? (Ah)
Você sente o que eu sinto? (O que eu sinto)
Est-ce que tu sens ce que j'ressens? (Ce que j'ressens)
Eu pergunto, mas já tenho a resposta
J'demande, mais j'ai déjà la réponse
Finjo perguntar
J'fais semblant d'demander
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
A bola está no seu campo, faça o que quiser (Quiser)
T'as la balle dans ton camp, fais c'que t'as envie (Envie)
Falar demais, você sabe, não quero (Quero)
Trop parler, tu sais, j'ai pas envie (Envie)
Somos iguais, precisamos conversar de verdade (Verdade, verdade)
On est les mêmes, faut qu'on s'parle en vrai (Vrai, vrai)
Sabemos, não perdemos contato
On se sait, on se perd pas d'vue
Você deixa um monte de homens com ciúmes, é incrível, incrível (Incrível, incrível)
Tu rends jaloux un tas d'homme, c'est dingue, dingue (Dingue, dingue)
E lutamos um pelo outro, é tipo: Bang-bang (Bang-bang)
Et on tire l'un pour l'autre, ça fait: Bang-bang (Bang-bang)
Sabemos sem nos olhar, é incrível, incrível (Incrível, incrível)
On se sait sans s'regarder, c'est dingue, dingue (Dingue, dingue)
As que se aproximam de você, vão bang-bang-bang
Celles qui s'approchent de toi, ça va bang-bang-bang
Isso significa que no final, no final, você e eu não vamos desistir de nada
Ça veut dire qu'au final, au final, toi et moi, on n'lâchera rien du tout
Isso significa que no final, no final, é sobre ser o último de pé, yeah, yeah
Ça veut dire qu'au final, au final, il s'agit d'être le dernier debout, yeah, yeah
Você sabe que nos parecemos? (Nos parecemos)
Est-ce que tu sais qu'on se ressemble? (On se ressemble)
Você sente o que eu sinto? (Sinto, sinto)
Est-ce que tu sens ce que j'ressens? (Ressens, ressens)
Eu pergunto, mas já tenho a resposta
J'demande, mais j'ai déjà la réponse
Finjo perguntar
J'fais semblant d'demander
Você sabe que nos parecemos? (Que nos parecemos)
Est-ce que tu sais qu'on se ressemble? (Qu'on se ressemble)
Você sente o que eu sinto? (Sinto, yeah)
Est-ce que tu sens ce que j'ressens? (Ressens, yeah)
Eu pergunto, mas já tenho a resposta
J'demande, mais j'ai déjà la réponse
Finjo perguntar (Yeah)
J'fais semblant d'demander (Yeah)
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Oh-oh, ih-ih, oh-oh, ih-ih, toko, toko, toko, toko, pi, eh
Permaneça como você é, você é mais bonita do que nas fotos
Reste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
Quanto mais te olho, mais vejo que não há erro
Plus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Permaneça como você é, você é mais bonita do que nas fotos
Reste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
Quanto mais te olho, mais vejo que não há erro
Plus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Permaneça como você é, você é mais bonito do que nas fotos
Reste comme t'es, t'es plus beau que sur les photos
Quanto mais te olho, mais vejo que não há erro
Plus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Como você é, você é mais bonito do que nas fotos
Comme t'es, t'es plus beau que sur les photos
Quanto mais te olho, mais vejo que não há erro
Plus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Permaneça como você é, você é mais bonita do que nas fotos
Reste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
Quanto mais te olho, mais vejo que não há erro
Plus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Permaneça como você é, você é mais bonita do que nas fotos
Reste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
Quanto mais te olho, mais vejo que não há erro
Plus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Oh-oh-ah
Oh-oh-ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ronisia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: