Tradução gerada automaticamente
Fêter Ça (part. AMARIA BB)
Ronisia
Celebrar Isso (part. AMARIA BB)
Fêter Ça (part. AMARIA BB)
Mm, mm-hmm-mm
Mm, mm-hmm-mm
Lembre
Rappelle
Mm, lembre
Mm, rappelle
Você foi [?] sem mim e quando lembro
T'es allé [?] sans moi puis quand j'me rappelle
Quando você se irrita, nem sabe quem está ligando
Quand tu t'énerves, tu sais même pas qui m'appelle
Você está sob pressão, eu preciso que você se acalme
T'as la pression, moi j'ai besoin qu'tu t'apaises
Ninguém está no seu nível, acabou (Lembre)
Personne n'a ton niveau, c'est mort (Rappelle)
Não há dúvida, você está sempre adiantado
Y a pas photo, t'es là d'avance
Você se machuca quando pensa nisso (Mas eu estou muito mal)
Tu t'fais mal quand tu penses à ça (Mais j'ai grave mal)
Tenho sua voz na minha cabeça
J'ai ta voix dans ma cabeza
Para você, é no mínimo a liga dos campeões (Dos campeões)
Toi, c'est minimum ligue des champions (Des champions)
Você sabe como entrar na minha cabeça como antes (Como antes)
Tu sais rentrer dans ma tête comme avant (Comme avant)
Os outros estão aqui só desde a música
Les autres ils sont là qu'depuis la chanson
Olhe para você, olhe para você, querida
Regarde-toi, regarde-toi, babe
Me joguei em seus braços, seu riso era o meu
J'ai plongé dans tes bras, ton rire était le mien
Ainda me lembro, querida, me diga quando você volta
Je m'en souviens encore, bébé, dis-moi quand tu reviens
Não perder isso (Hey, yeah), e vamos celebrar isso (Oh)
Pas louper ça (Hey, yeah), et on va fêter ça (Oh)
Querida, não perder isso (Hey, yeah), me vejo celebrando isso (Yeah, yeah)
Bébé, pas louper ça (Hey, yeah), j'me vois fêter ça (Yeah, yeah)
Não perder isso (Ah), e vamos celebrar isso (Ah)
Pas louper ça (Ah), et on va fêter ça (Ah)
Querida, não perder isso, mm, ah, ah, me vejo celebrando isso
Bébé, pas louper ça, mm, ah, ah, j'me vois fêter ça
Mesmo quando fico chateado
Even though I get pissed off
Você me diz que ainda sou seu
You tell me that I'm still yours
Cheguei até você com falhas abertas
Came to you with open flaws
Preciso ser tranquilizado, sim, às vezes fico com ciúmes
I gotta be reassured, yes, I get jealous sometimes
Só preciso saber que você é minha
I just need to know that you're mine
Querida, quando você me abraça, me abraça forte
Baby, when you hold me, hold me tight
Olhe um pouco, você se sente bem, sim
Look a little, you feel right, yeah
Você faz as coisas para vir
You do the things for comin'
E, sim, eu penso demais, amor, desculpe
And, yes, I overthink, bae, I'm sorry
Não vou a lugar nenhum, prometo que vou ficar
I ain't goin' nowhere, promise you that I'ma stay
Tenho tempo para todas as coisas que você quer que eu endosse
I got time for all the things you want me to endorse
Diga a palavra e diga ao mundo que sou seu (Seu)
Say the word and tell the world I'm yours (Yours)
Você está seguro, só preciso ter um pouco de fé, oh (Fé)
You're safe, I just gotta have a little faith, oh (Faith)
Não perder isso (Ooh, yeah), e vamos celebrar isso (Yeah, yeah)
Pas louper ça (Ooh, yeah), et on va fêter ça (Yeah, yeah)
Querida, não perder isso (Hey, yeah), me vejo celebrando isso (Yeah, yeah)
Bébé, pas louper ça (Hey, yeah), j'me vois fêter ça (Yeah, yeah)
Não perder isso (Ah), e vamos celebrar isso (Ah)
Pas louper ça (Ah), et on va fêter ça (Ah)
Querida, não perder isso, mm, ah, ah, me vejo celebrando isso
Bébé, pas louper ça, mm, ah, ah, j'me vois fêter ça
Me vejo celebrando isso, ah-ah-ah (Oh)
J'me vois fêter ça, ah-ah-ah (Oh)
Me vejo celebrando isso (Oh, oh)
J'me vois fêter ça (Oh, oh)
Me vejo celebrando isso, ah-ah-ah (Isso, isso)
J'me vois fêter ça, ah-ah-ah (Ça, ça)
Me vejo celebrando isso (Isso, isso)
J'me vois fêter ça (Ça, ça)
Me vejo celebrando isso, ah-ah-ah (Isso, isso)
J'me vois fêter ça, ah-ah-ah (Ça, ça)
Me vejo celebrando isso (Isso, isso)
J'me vois fêter ça (Ça, ça)
Me vejo celebrando isso, ah-ah-ah (Isso, isso)
J'me vois fêter ça, ah-ah-ah (Ça, ça)
Mm-mm-mm, isso, isso
Mm-mm-mm, ça, ça
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ronisia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: