Tradução gerada automaticamente
Comme Ça (part. Ya Levis)
Ronisia
Assim É (part. Ya Levis)
Comme Ça (part. Ya Levis)
Agora, eu gostaria que ela saísse da minha cabeça
Maintenant, j’aimerais bien qu’elle sorte de ma tête
Ela me disse que é tarde demais, eu lamento
Elle m’a dit c’est trop tard je regrette
Ela quer que eu prove minha coragem na arena, oh, yeah
Elle veut que je fasse mes preuves dans l’arène, oh, yeah
Sim, agora é tarde demais
Bah ouais, maintenant c’est trop tard
Não vou mais te dar atenção, continue agindo assim
Je te donnerai plus l’heure, continue de faire la reusta
Oh sim, oh sim, é assim que é
Oh ouais, oh ouais c’est comme ça
Eu admito que lamento, vamos tentar consertar isso
J’avoue je regrette essayons de rattraper ça
Eu sei que você é a única, mas eu te mantive em segundo plano
J’sais que tu es la seule, mais je t’ai gardé de côté
Eu tinha meus planos para te fazer feliz
J’avais mes plans pour pouvoir te combler
É verdade, eu errei, mas estou tentando melhorar
C’est vrai j’ai déconné, mais j’essaye de m’améliorer
Você é a melhor, está em outra categoria, he, he
T’es ma meilleure t’es hors catégorie, he, he
Eu admito que fui desonesto, admito que agi mal
J’avoue j’étais malhonnête, j’avoue j’ai fait le mec
Eu te ignorei, não me movi nem um milímetro
J’t’avais qué-blo, j’ai pas bougé d’un millimètre
Vamos esquecer isso, vamos conversar de verdade
Viens on s’en fout, viens on s’parle pour de vrai
Você não está mais em um relacionamento, qual é a real situação
T’es plus en couple, c’est quoi les bail en vrai
Agora, eu gostaria que ela saísse da minha cabeça
Maintenant, j’aimerais bien qu’elle sorte de ma tête
Ela me disse que é tarde demais, eu lamento
Elle m’a dit c’est trop tard je regrette
Ela quer que eu prove minha coragem na arena, oh, yeah
Elle veut que je fasse mes preuves dans l’arène, oh, yeah
Sim, agora é tarde demais
Bah ouais, maintenant c’est trop tard
Não vou mais te dar atenção, continue agindo assim
Je te donnerai plus l’heure, continue de faire la reusta
Oh sim, oh sim, é assim que é
Oh ouais, oh ouais c’est comme ça
Eu admito que lamento, vamos tentar consertar isso
J’avoue je regrette essayons de rattraper ça
Sim, agora é tarde demais
Bah ouais, maintenant c’est trop tard
Não vou mais te dar atenção, continue agindo assim
Je te donnerai plus l’heure, continue de faire la reusta
[?] Oh sim, oh sim, é assim que é
[?] Oh ouais, oh ouais c’est comme ça
Eu admito que lamento, vamos tentar consertar isso
J’avoue je regrette essayons de rattraper ça
É a última vez
C’est la dernière des dernières fois
Que você vê minha sombra e eu te desafio
Que tu vois mon ombre et ça j’t’en fais le pari
Você desperdiçou suas chances, então saia daqui
T’as cramé tes chances, donc tu bouges de là
Não vou te dar tudo o que você quer, então pode ir embora
J’vais pas te donner tous que tu veux donc tu peux dégager
Oh Ya Levis, você mentiu, sim, tenho força mental
Oh Ya Levis toi t’as menti, ouais j’ai la mentale
Refiz minha vida, não há mais nós, não mais brigas
J’ai refait ma vie, t’es plus de nous, hein non, plus de crises
E eu te bloqueei, te bloqueei, acabou, me esqueça, não quero mais você na minha vida
Et je t’ai barré, j’t’ai barré, c’est fini oublie-moi j’veux plus d’toi dans ma vie
Agora, eu gostaria que ela saísse da minha cabeça
Maintenant, j’aimerais bien qu’elle sorte de ma tête
Ela me disse que é tarde demais, eu lamento
Elle m’a dit c’est trop tard je regrette
Ela quer que eu prove minha coragem na arena, oh, yeah
Elle veut que je fasse mes preuves dans l’arène, oh, yeah
Sim, agora é tarde demais
Bah ouais, maintenant c’est trop tard
Não vou mais te dar atenção, continue agindo assim
Je te donnerai plus l’heure, continue de faire la reusta
Oh sim, oh sim, é assim que é
Oh ouais, oh ouais c’est comme ça
Eu admito que lamento, vamos tentar consertar isso
J’avoue je regrette essayons de rattraper ça
Oh baby, é tarde demais, é tarde demais
Oh baby c’est trop tard, C’est trop tard
Querida, uma última chance, ba ba ba
Chérie, une dernière chance, ba ba ba
Sim, agora é tarde demais
Bah ouais, maintenant c’est trop tard
Não vou mais te dar atenção, continue agindo assim
Je te donnerai plus l’heure, continue de faire la reusta
Oh sim, oh sim, é assim que é
Oh ouais, oh ouais c’est comme ça
Eu admito que lamento, vamos tentar consertar isso
J’avoue je regrette essayons de rattraper ça
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ronisia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: