Obsidian
Rome
Obsidiana
Obsidian
Nós nos perdemos
Wir haben uns verirrt
Nas profundezas de uma terra estrangeira
Tief im fremden Land
Em sua própria gente
Deine eigene Schar
Nós pensamos que você estava lá
Wir dachten, du wärst da
Que eles só causam destruição
Dass sie nur Vernichtung stiften
Nós sabíamos disso
Das wussten wir ja
Que eles nos destruam
Dass sie uns zu Grunde richten
Não nos importamos
Es war uns ganz egal
Sobre pontes negras como obsidiana
Über Brücken schwarz wie Obsidian
(Sobre pontes negras como uma obsidiana)
(Über Brücken schwarz wie Obsidian)
Sobre pontes negras como o ano e o dia
Über Klippen schwarz wie Jahr und Tag
(Sobre negras pontes)
(Über Klippen schwarz)
Sobre negras pontes como obsidiana
Über Brücken schwarz wie Obsidian
(Sobre negras pontes como obsidiana)
(Über Brücken schwarz wie Obsidian)
Sobre lâminas tão negras quanto o ano e o dia
Über Klingen schwarz wie Jahr und Tag
(Sobre negras lâminas)
(Über Klingen schwarz)
Lembre-se que todas as infinitudes
Bedеnkt dass alle Unendlichkeitеn
Tanto as do espaço, quanto as do tempo
Die von Räumen, die von Zeiten
Apenas são parábolas
Nur Gleichnisse sind
Que expressam a nossa imperfeição
Die uns die Ohnmacht spinnt
Em um primeiro contato
Auf zum ersten Schnitt
Ou em um reencontro
Auf ein Wiedersehen
Você sabe que vamos nos ver
Du weißt, man wird sich finden
Mesmo se subterrâneamente ser
Oder untergehen
Sobre pontes negras como obsidiana
Über Brücken schwarz wie Obsidian
(Sobre pontes negras como uma obsidiana)
(Über Brücken schwarz wie Obsidian)
Sobre pontes negras como o ano e o dia
Über Klippen schwarz wie Jahr und Tag
(Sobre negras pontes)
(Über Klippen schwarz)
Sobre negras pontes como obsidiana
Über Brücken schwarz wie Obsidian
(Sobre negras pontes como obsidiana)
(Über Brücken schwarz wie Obsidian)
Sobre lâminas tão negras quanto o ano e o dia
Über Klingen schwarz wie Jahr und Tag
Oh, por favor, me diga que você aguardará (adeus)
Oh, bitte sag' mir wirst du warten (Auf Wiedersehen)
Espere por mim (adeus)
Warte doch auf mich (Auf Wiedersehen)
Incendiamos tudo por ti, irmão (adeus)
Hier brennt alles für dich, Bruder (Auf Wiedersehen)
Tudo por vocês (adeus)
Alles nur für dich (Auf Wiedersehen)
Me diga, você vai esperar (adeus)
Sag' mir, wirst du warten (Auf Wiedersehen)
Então aguarde por mim (adeus)
So warte doch auf mich (Auf Wiedersehen)
Eu vou julgar todos por vocês (adeus)
Ich werd' alle für dich richten (Auf Wiedersehen)
Tudo, todos só para vocês (adeus)
Alle, alles nur für dich (Auf Wiedersehen)
(Adeus)
(Auf Wiedersehen)
Tudo por vocês (adeus)
Alles nur für dich (Auf Wiedersehen)
(Adeus)
(Auf Wiedersehen)
Oh, por favor, me diga que você aguardará (adeus)
Bitte sag' mir wirst du warten
Espere por mim (adeus)
Warte doch auf mich
Incendiamos tudo por ti, irmão
Hier brennt alles für dich, Bruder
Tudo por vocês (adeus)
Alles nur für dich (Auf Wiedersehen)
Me diga, você vai esperar (adeus)
Sag' mir, wirst du warten (Auf Wiedersehen)
Então aguarde por mim (adeus)
So warte doch auf mich (Auf Wiedersehen)
Tudo está queimando por você aqui, irmão (adeus)
Hier brennt alles für dich, Bruder (Auf Wiedersehen)
Tudo por você (adeus)
Alles nur für dich (Auf Wiedersehen)
Me diga, você vai esperar (adeus)
Sag' mir, wirst du warten (Auf Wiedersehen)
Então espere por mim (adeus)
So warte doch auf mich (Auf Wiedersehen)
Incendiamos tudo por ti, irmão (adeus)
Ich werd' alle für dich richten (Auf Wiedersehen)
Tudo, todos só por vocês (adeus)
Alle, alles nur für dich (Auf Wiedersehen)
(Adeus)
(Auf Wiedersehen)
Todos só para vocês (adeus)
Alles nur für dich (Auf Wiedersehen)
(Adeus)
(Auf Wiedersehen)
Todos só para vocês (adeus)
Alles nur für dich (Auf Wiedersehen)
(Adeus)
(Auf Wiedersehen)
Todos só para vocês (adeus)
Alles nur für dich (Auf Wiedersehen)
(Adeus)
(Auf Wiedersehen)
Tudo, todos só por vocês (adeus)
Alles, Alles nur für dich (Auf Wiedersehen)
(Adeus)
(Auf Wiedersehen)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rome e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: