¿Tú Como Estás?

Você, Como Está?

¿Tú Como Estás?

Tenho andado sem destino
He andado sin destino
Sem carinho e sem amor
Sin cariño y sin amor
E provado o gosto amargo das tristezas e da dor
He probado el gusto amargo de tristezas y dolor

E você como está?
¿Y tú cómo estás?
E você como está?
¿Y tu cómo estas?
Você, como está?
¿Tu cómo estas?

Tenho tido a companhia
He tenido compañía
Dos meus amigos de verdade
De mis amigos de verdad
E até meu cão late forte
Y hasta mi perro ladra fuerte
Para assustar a solidão
Para espantar la soledad

E você como está?
¿Y tú cómo estás?
Você, como está?
¿Tu cómo estas?
Você, como está?
¿Tu cómo estas?

Você como vive?
¿Tú como vives?
Onde se encontrará?
¿Dónde te encontrarás?
Quem te levou de mim?
¿Quién te llevó de mi?
Com quem está agora?
¿Con quién estás ahora?

E quem, no telefone, costuma te falar de amor?
¿Y quién en el teléfono, te suele hablar de amor?
Quem é que te apaixona?
¿Quién es que te enamora?

E você como está?
¿Y tú cómo estás?
Você, como está?
¿Tu cómo estas?
E você como está?
¿Y tu cómo estas?

Hoje, eu encontrei seu nome em meu coração
Hoy yo encontré tu nombre en mi corazón
Por mais que eu tente esquecer
Por más que trato de olvidar
Vive em meu peito essa paixão
Vive en mi pecho esta pasión

E você como está?
¿Y tú cómo estás?
Você, como está?
¿Tu cómo estas?
E você como está?
¿Y tu cómo estas?

Você como vive
¿Tu como vives?
Quem toma o meu lugar?
¿Quién toma mi lugar?
Quem te faz sorrir?
¿Quién te hace sonreír?
E por quem você chora?
¿Y por quién es que lloras?
Diga-me, quem te consola hoje?
Dime, ¿quién te consuela hoy?
Se sozinha já não está
Si sola ya no estás
Quem te pergunta agora?
¿Quién te pregunta ahora?

Você, como está?
¿Tu cómo estas?
E você como está?
¿Y tú cómo estás?
E você como está?
¿Y tu cómo estas?
Você, como está?
¿Tu cómo estas?

O tempo nunca passou
El tiempo no pasó jamás
Nada mudou, estou aqui, tudo igual
Nada cambió, estoy aquí, todo es igual
E você como está?
¿Y tú como estás?

Eu vivo só, sem seu amor
Yo vivo solo y sin tu amor
O tempo passa e o que farei?
El tiempo pasa, y yo ¿qué haré?
Não te esqueci
No te olvidé
E você como está?
¿Y tú cómo estás?
O tempo nunca passou
El tiempo no pasó jamás
Nada mudou, estou aqui, tudo igual
Nada cambió, estoy aquí, todo es igual