Pregúntale a Tu Corazón

Pergunte ao seu coração

Pregúntale a Tu Corazón

Meu amor
Mi amor
Por que você não é feliz se te dou tanto amor
Por qué no eres feliz si tanto amor te doy
Se a cada dia estou mais apaixonado
Si cada día más enamorado estoy
E você está cansada de saber disso
Y eso estás cansada de saber

Meu amor
Mi amor
Entregue-se e assim posso viver em paz
Entrégate y así puedo vivir en paz
Prometa-me, baixinho, não me deixar mais
Prométeme, bajito, no dejarme más
Porque não sei viver sem o seu amor
Porque no sé vivir sin tu querer

Pense em mim
Piensa en mí
Você conhece o carinho que posso te dar
Conoces el cariño que te puedo dar
Eu faço qualquer coisa para poder estar
Yo hago cualquier cosa por poder estar
Com você como sempre imaginei
Contigo como siempre imaginé

Pense em mim
Piensa en mí
Como é que vou viver novamente na solidão
Cómo es que viviré de nuevo en soledad
Eu sei que você me conhece, mas de verdade
Yo sé que me conoces, pero de verdad
Nunca saberá o quanto te amei
Jamás has de saber cuánto te amé

Pergunte ao seu coração
Pregúntale a tu corazón
E verá que ainda me ama
Y ya verás que aún me amas
Dentro do peito, ele chora e diz assim
Dentro del pecho, él llora y dice así
Que na vida sou feliz, estando ao seu lado
Que en la vida soy feliz, estando junto a ti

Pergunte ao seu coração
Pregúntale a tu corazón
E verá que ainda me ama
Y ya verás que aún me amas
Dentro do peito, ele chora e diz assim
Dentro del pecho, él llora y dice así
Na vida sou feliz, estando ao seu lado
En la vida soy feliz, estando junto a ti

Pense em mim
Piensa en mí
Você conhece o carinho que posso te dar
Conoces el cariño que te puedo dar
Eu faço qualquer coisa para poder estar
Yo hago cualquier cosa por poder estar
Com você como sempre imaginei
Contigo como siempre imaginé

Pense em mim
Piensa en mí
Como é que vou viver novamente na solidão
Cómo es que viviré de nuevo en soledad
Eu sei que você me conhece, mas de verdade
Yo sé que me conoces, pero de verdad
Nunca saberá o quanto te amei
Jamás has de saber cuánto te amé

Pergunte ao seu coração
Pregúntale a tu corazón
E verá que ainda me ama
Y ya verás que aún me amas
Dentro do peito, ele chora e diz assim
Dentro del pecho, él llora y dice así
Que na vida sou feliz, estando ao seu lado
Que en la vida soy feliz, estando junto a ti

Pergunte ao seu coração
Pregúntale a tu corazón
E verá que ainda me ama
Y ya verás que aún me amas
Dentro do peito, ele chora e diz assim
Dentro del pecho, él llora y dice así
Na vida sou feliz, estando ao seu lado
En la vida soy feliz, estando junto a ti

Pergunte ao seu coração
Pregúntale a tu corazón
E verá que ainda me ama
Y ya verás que aún me amas
Dentro do peito, ele chora e diz assim
Dentro del pecho, él llora y dice así
Na vida sou feliz, estando ao seu lado
En la vida soy feliz, estando junto a ti