Better Than I Imagined (feat. H.E.R., KAYTRANADA & Meshell Ndegeocello)
Robert Glasper
Melhor Do Que Eu Imaginava (part. H.E.R. e Meshell Ndegeocello)
Better Than I Imagined (feat. H.E.R., KAYTRANADA & Meshell Ndegeocello)
Passivo, passado
Passive, past it
Eu estive pensando sobre uma merda louca
I've been thinking 'bout mad shit
Aconteceu, ação
Happened, action
Amor, nós nunca duramos
Baby, we never lasted
Loucura mágica
Magic madness
Talvez você só estivesse com gás
Maybe you was just gassin'
Mas foi melhor do que eu imaginava
But it was better than I imagined
Atuação drástica
Drastic acting
Para você nós éramos apenas prática
To you we was just practice
Tristeza disfarce
Sadness, mask it
Te odiei com paixão
Hated you with a passion
Teve concedido
Had it granted
Amor, eu não limitei
Baby, I didn't cap it
Porque era melhor do que eu imaginava
'Cause it was better than I imagined
Pensei que seria pior
Thought it'd be worse
Porque me machuca
'Cause it hurts me
Mas ainda não posso
But still I can't
Me ver com mais ninguém
See myself with no one else
Porque era melhor do que eu imaginava
'Cause it was better than I imagined
Ei ei
Hey-hey-hey
Melhor do que eu imaginava
Better than I imagined
Ei ei
Hey-hey-hey
Confie em mim, me ame
Trust me, lovе me
Você sabe que eu nunca poderia fazer você
You know I could never make you
Manter-se fiel
Stay true
Odeio dizer isso
Hate to say it
Mas é muito tarde
But it's too late
Minhas expectativas
My expectations
Muito baixo você não consegue se relacionar
Too low you can't relate to
Amor, mas eu não te culpo
Baby, but I don't blame you
Amor, você foi aquele para quem eu sempre escapei
Baby, you were the one I always escaped to
Dia dois, substitua você
Day two, replace you
Talvez eu só esteja com medo de
Maybe I'm just afraid to
Ligar para você
Call you
Preciso que você me diga se está tudo bem também
Need you to tell me if it's okay too
Está tudo bem?
Is it okay?
Pensei que seria pior
I thought it'd be worse
Porque me machuca
'Cause it hurts me
Mas ainda não posso
But still I can't
Me ver com mais ninguém
See myself with no one else
Porque era melhor do que eu imaginava
'Cause it was better than I imagined
Ei ei
Hey-hey-hey
Melhor do que eu imaginava
Better than I imagined
Ei ei
Hey-hey-hey
Porque era melhor do que eu imaginava
'Cause it was better than I imagined
Ei ei
Hey-hey-hey
Melhor do que eu imaginava
Better than I imagined
Ei ei
Hey-hey-hey
Ei uhm
Hey, uhm
Na luta para conseguir um voo, perdi meu telefone e
In the scramble to get a flight, I lost my phone and
Estou te ligando do telefone do hotel
I'm calling you from the hotel phone
Eu não consegui um voo de volta para os Estados
I couldn't get a flight back to the States
Eu sei que você é o único número que eu sei de cor
I realize you're the only number I know by heart
Da última vez que estive aqui, estávamos juntos, lembra?
Last time I was here, we were together, remember?
Eu tentei te dizer como me sentia, eu
I tried to tell you how I felt, I
Então você me parou, você estava
Then you stopped me, you were
Então você disse: Não estrague isso
Then you said: Don't ruin it
Porque isso é melhor do que eu jamais poderia ter imaginado
'Cause this is better than I could have ever imagined
Espero que você esteja bem em ficar por dentro
I hope you're okay staying inside
Espero que você não esteja sozinho
I hope you're not lonely
E eu vou ligar de novo
And, I'll call again
Talvez você responda
Maybe you'll answer
Porque isso é melhor do que eu jamais poderia ter imaginado
'Cause this is better than I could have ever imagined
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robert Glasper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: