Straight No Chaser

Straight No Chaser

Straight No Chaser

Peguei um táxi para o bar
I took a taxi to the pub
Estou bebendo toda a dor
I'm drinking all the pain
Que parece sair a cada gole que dou
That seem to leave with every gulp I make
E com lágrimas meus olhos estavam doloridos
And with tears my eyes were sore
Meu amigo me diz para não beber essa vodka crônica
My friend tells me not to drink that vodka chronic
Com meu refrigerante
With my coke

Ele me diz para beber puro
He tells me drink it straight
Puro, sem mistura
Straight no chaser
Tudo bem agora
Alright now

Já faz um tempo desde que me entreguei
Its been a while since I last indulged
A isso, já faz um tempo desde que te vi
Myself in this its been a while since I've seen you
E desde aquele dia em que você fugiu
And since that day you ran away
Todo mundo está me dizendo para não pensar em você
Everybodys tellin me not to think of you
Apenas beba o rum em vez disso
Just drink the rum instead

Eu quero tomar puro
I want to shoot it straight
Puro, sem mistura
Straight no chaser