Sabay Tayo

Vamos juntos

Sabay Tayo

Tentando e tentando, não importa o quão difícil
subok lang nang subok, kahit gaano kahirap
Mesmo que a montanha seja alta, pode ser escalada com esforço
mataas man na bundok, maaakyat din ng sikap
Mas é mais feliz quando se tem companhia
pero mas masaya kapag may kasama
Cada riso é como a luz da manhã
ang bawat tawa'y parang liwanag ng umaga

Vamos juntos, percorrer o caminho
sabay tayo, lakbayin ang daan
Fique ao meu lado, você é diferente
tabi tayo, dito ka lang, iba talaga
Quando a turma está completa
kapag kumpleto ang barkada
Juntos, tudo é possível
sama-sama, lahat ay kayang-kaya

Muitas coisas antigas e muitas coisas novas
maraming luma at maraming bago
Venha e se liberte neste mundo
halina't magpakamalaya dito sa mundo
Sua mente jovem é o que eu preciso
ang iyong murang isipan ang aking kailangan
Espalhe a alegria, essa é a verdadeira riqueza
maghasik ng kasiyahan, 'yan ang kayamanan

Vamos juntos, percorrer o caminho
sabay tayo, lakbayin ang daan
Fique ao meu lado, você é diferente
tabi tayo, dito ka lang, iba talaga
Quando a turma está completa
kapag kumpleto ang barkada
Juntos, tudo é possível
sama-sama, lahat ay kayang-kaya

Vamos juntos
sabay tayo
Fique ao meu lado, não deixe ninguém para trás
tabi tayo, dito ka lang, walang iwanan
Quando a turma está completa
kapag kumpleto ang barkada
Juntos, tudo é possível
sama-sama, lahat ay kayang-kaya
Tudo é possível
lahat ay kayang-kaya
Tudo é possível
lahat ay kayang-kaya
Vamos juntos
sabay tayo
Fique ao meu lado
tabi tayo