Notting Hill

Morro do Nada

Notting Hill

Perdida em Portobello, me encontre lá
Lost in portobello, find us there friday night
Fique lá até o mercado abrir às nove em ponto
Stay there till the market opens up right at nine
Estávamos sem dinheiro, mas isso não era um problema
We were broke but that was fine
Duas libras realmente nos sustentavam
Two pound shots really got us by
Perdida em Portobello
Lost in portobello

Oh, sim, não fazemos mais como fazíamos
Oh, yeah, we don't do it like we used to do
Talvez eu devesse ligar para meus amigos
Maybe I should call my friends

Oh, querido, eu quero voltar para aquele verão
Oh, baby, I wanna go back to that summer
Com apenas dezessete anos, dando voltas, depois outras
Just seventeen, going rounds, then another
Agora tudo mudou, naquela época era simples
Now everything's changed, it was simple back then
Oh, fazíamos de tudo pela emoção
Oh, we used to do it all for the thrill

Poxa, como sinto falta daquelas noites
Damn, I miss those nights
Apenas nós no Morro do Nada
Just us in Notting Hill

Saindo no Mau Mau's, mal pegando o último metrô
Going out Mau Mau's, barely catch the last tube
Saindo com a mesma turma, eu conhecia o bairro inteiro
Go out with the same crowd, I knew the whole neighbourhood
Terminei com meu primeiro namorado, pensei que minha vida acabara ali
I broke up with my first boyfriend, thought my life had ended there
Na época em que eu não era ninguém, mas sentia que era
Back when I was nobody, but I felt I was somebody

Oh, sim, não fazemos mais sexo como fazíamos
Oh, yeah, we don't do it like we used to do
Talvez eu deva ligar para meus amigos
Maybe I should call my friends

Oh, querido, eu quero voltar para aquele verão
Oh, baby, I wanna go back to that summer
Com apenas dezessete anos, enlouquecendo, depois outro
Just seventeen, going insane, then another
Agora tudo mudou, naquela época era simples
Now everything's changed, it was simple back then
Oh, fazíamos tudo pela emoção
Oh, we used to do it all for the thrill

Poxa, como sinto falta daquelas noites
Damn, I miss those nights
Apenas nós no Morro do Nada
Just us in Notting Hill