Tradução gerada automaticamente
Love, Die, Repeat
Rita Ora
Amor, Morrer, Repetir
Love, Die, Repeat
Eu estive na minha cabeça (na minha cabeça)
I've been in my head (in my head)
Pensando demais sobre todo o tempo que resta (tempo que resta)
Overthinkin' 'bout all the time that's left (time that's left)
Sim, tenho medo de crescer e esquecer (esquecer)
Yeah, I'm scared that I grow up and forget (and forget)
Tudo o que nos tornamos, permanecer eternamente jovem
All that we've become, stay forever young
Sim, levei tanto tempo (tanto tempo)
Yeah, it took me so much time (so much time)
Para encontrar todas as coisas que perdi na minha vida (na minha vida)
To find all the things I missed in my life (in my life)
Oh, querido, eu só quero ficar e voltar no tempo
Oh, baby, I just wanna stay and rewind
Então posso nos tocar de novo e de novo e depois esta noite na sua cama
Then I can play us again and again and then this night in your bed
Então
So
Ligue o carro e dirija porque não há tempo para se preocupar
Start that car and drive 'cause there's no time to worry
Eu quero amar, morrer, repetir, sim (woah, woah)
I wanna love, die, repeat, yeah (woah, woah)
Não consigo dormir porque estou sempre sonhando
Can't sleep 'cause I'm always dreamin'
Amar, morrer, repetir, sim (sim)
Love, die, repeat, yeah (yeah)
A noite toda, me deixando em seus sentimentos
All night, got me in your feelings
E eu preciso de você dez vezes mais
And I need you ten times over
Você nunca precisa de um encerramento
You never need the closure
Amar, morrer, repetir, sim (sim)
Love, die, repeat, yeah (yeah)
Não consigo dormir porque estou sempre sonhando
Can't sleep 'cause I'm always dreamin'
Meus amigos me dizem (me dizem)
My friends' tellin' me (tellin' me)
"Rita, você deveria parar, encontrar um tempo para respirar" (tempo para respirar)
"Rita, you should stop, find some time to breathe" (time to breathe)
Estou apenas tentando passar, passar pela semana (pela semana)
I'm just tryna make, make it through the week (through the week)
Sem agir loucamente, porque você é meu amor
Without actin' crazy, 'cause that's my baby
Ligue o carro e dirija porque não há tempo para se preocupar
Start that car and drive 'cause there's no time to worry
Eu quero amar, morrer, repetir, sim (woah, woah)
I wanna love, die, repeat, yeah (woah, woah)
Não consigo dormir porque estou sempre sonhando
Can't sleep 'cause I'm always dreamin'
Amar, morrer, repetir, sim (sim)
Love, die, repeat, yeah (yeah)
A noite toda, me deixando em seus sentimentos
All night, got me in your feelings
E eu preciso de você dez vezes mais
And I need you ten times over
Você nunca precisa de um encerramento
You never need the closure
Amar, morrer, repetir, sim (woah, woah)
Love, die, repeat, yeah (woah, woah)
Não consigo dormir porque estou sempre sonhando
Can't sleep 'cause I'm always dreamin'
Não há sono esta noite
Ain't no sleep tonight
Esta noite
Tonight
Não há sono esta noite
There ain't no sleep tonight
Esta noite
Tonight
Eu estive na minha cabeça (woah, woah)
I've been in my head (woah, woah)
Pensando demais sobre todo o tempo que resta (woah, woah)
Overthinkin' 'bout all the time that's left (woah, woah)
Sim, tenho medo de crescer e esquecer (woah, woah)
Yeah, I'm scared that I grow up and forget (woah, woah)
Eu quero tocar de novo e de novo e de novo e de novo
I wanna play it again and again and again and again
Eu quero amar, morrer, repetir, sim (woah, woah), oh, sim
I wanna love, die, repeat, yeah (woah, woah), oh, yeah
Não consigo dormir porque estou sempre sonhando
Can't sleep 'cause I'm always dreamin'
Amar, morrer, repetir, sim (woah, woah), sim, sim
Love, die, repeat, yeah (woah, woah), yeah, yeah
A noite toda, me deixando em seus sentimentos (porque estou em seus sentimentos)
All night, got me in your feelings ('cause I'm in your feelings)
E eu preciso de você dez vezes mais (dez vezes mais)
And I need you ten times over (ten times over)
Você nunca precisa de um encerramento (precisa de um encerramento, ah, ah, ah)
You never need the closure (need the closure, ah, ah, ah)
Amar, morrer, repetir, sim (woah, woah)
Love, die, repeat, yeah (woah, woah)
Não consigo dormir porque estou sempre sonhando
Can't sleep 'cause I'm always dreamin'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rita Ora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: