I'll Be There (feat. Robin Schulz & Tiago PZK)
Rita Ora
Eu Estarei Lá (part. Robin Schulz e Tiago PZK)
I'll Be There (feat. Robin Schulz & Tiago PZK)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Círculos, continuamos girando em círculos
Circles, keep runnin' in circles
Parece que todo sonho que você já teve apenas desaparece lentamente
Feels like every dream you've ever had just slowly fades away
Sem esperanças, alguns dias são tão desesperadores
Hopeless, some days are so hopeless
Apenas mais um dia, mais uma luta, mais uma vitória para perseguir
Just another day, another struggle, another win to chase
Sim, eu entendo que às vezes a vida pode te derrubar
Yeah, I get that sometimes life can bring you down
E você tenta vencer a luta, mas não sabe como
And you try to win the fight but you don't know how
Sempre que você estiver caindo
Whenever you're falling
E não souber para onde está indo
And you don't know where you're going
Mesmo que suas asas estejam quebradas
Even if your wings are broken too
Eu sei que você voará novamente
I know you'll fly again
Quando tudo estiver dando errado
When everything's failing
E seus olhos simplesmente não pararem de chorar
And your eyes just won't stop rainin'
Mesmo que seu fogo esteja apagado
Even if your fire's out
Muito em breve você queimará novamente
And soon enough, you'll burn again
Você sabe que nos altos e baixos, eu estarei lá
You know in ups and downs, I'll be there
Quando as luzes se apagarem, eu estarei lá
When the lights go out, I'll be there
Na cidade mais fria
In the coldest town
Eu estarei lá por você (eu estarei lá)
I'll be there for you (I'll be there)
Nos momentos bons e ruins, eu estarei lá
In the highs and lows, I'll be there
Quando você perder o controle, eu estarei lá
When you lose control, I'll be there
Tudo vai ficar bem, sim
It'll be alright, yeah
Eu estarei lá por você (eu estarei lá por você)
I'll be there for you (I'll be there for you)
Onde quer que você esteja
Donde te encontrés al borde
À margem e tocando o fundo, faça amizade com a solidão
Y tocando fondo, hacete amigo de la soledad
Viva, tente e sorria
Vive, intenta y sonríe
É um passo, avance e é hora de deixar o ruim para trás
Es un paso, avanza y tiempo pa' dejar lo malo atrás
É hoje, conexão, com você mesmo, com o seu interior
Es hoy, conexión, con vos mismo, con el interior
Trabalhe na sua melhor versão e faça seu coração voar
Trabajar en tu mejor versión y poner a volar el corazón
Sempre que você estiver caindo
Whenever you're falling
E não souber para onde está indo
And you don't know where you're going
Mesmo que suas asas estejam quebradas
Even if your wings are broken too
Eu sei que você voará novamente
I know you'll fly again
Quando tudo estiver dando errado
When everything's failing
E seus olhos simplesmente não pararem de chorar
And your eyes just won't stop rainin'
Mesmo que seu fogo esteja apagado
Even if your fire's out
Muito em breve você queimará novamente
And soon enough, you'll burn again
Você sabe que nos altos e baixos, eu estarei lá
You know in ups and downs, I'll be there
Quando as luzes se apagarem, eu estarei lá
When the lights go out, I'll be there
Na cidade mais fria
In the coldest town
Eu estarei lá por você (eu estarei lá)
I'll be there for you (I'll be there)
Nos momentos bons e ruins, eu estarei lá
In the highs and lows, I'll be there
Quando você perder o controle, eu estarei lá
When you lose control, I'll be there
Vai ficar tudo bem, sim
It'll be alright, yeah
Eu estarei lá por você (ooh)
I'll be there for you (ooh)
Nos momentos bons e ruins, eu estarei lá
In the highs and lows, I'll be there
Quando você perder o controle
When you lose control
Vai ficar tudo bem
It'll be alright
Eu estarei lá por você
I'll be there for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rita Ora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: