Honestly

Sinceramente

Honestly

Não importa o quanto eu tente, meu coração não bate
아무리 애써 봤자 뛰지 않는 heart
amuri aesseo bwatja ttwiji anneun heart
Não importa o quanto eu tente, continua o mesmo
아무리 애써봐도 그대로인 걸
amuri aesseobwado geudaeroin geol
Na verdade, parece até que foi melhor assim
오히려 잘 된 것만 같아
ohiryeo jal doen geonman gata
Estou dando meu amor a mim mesmo
I'm giving my love to myself
I'm giving my love to myself
Porque eu vou mudar
난 변할 테니까
nan byeonhal tenikka

Eu fiz o meu melhor, então eu não me arrependo
최선을 다했으니 후회 없어 난
choeseoneul dahaesseuni huhoe eopseo nan
Agora, você não está mais na minha lista de prioridades
내 우선순위 속 넌 없어 더 이상
nae useonsunwi sok neon eopseo deo isang
Agora está claro
이젠 분명해
ijen bunmyeonghae
Você me deu o alarme
You gave me the alarm
You gave me the alarm
Vou dizer adeus a você, que foi tudo para mim
내 전부였던 네게 말할게 goodbye
nae jeonbuyeotdeon nege malhalge goodbye

Você era meu anjo
You were my angel
You were my angel
Esqueça o dia em que prometemos ser eternos
영원하자 했던 그때의 날 잊어
yeong-wonhaja haetdeon geuttae-ui nal ijeo
Que maneira cruel de nos separarmos
Such a cruel way to end us
Such a cruel way to end us
Agora, o gatilho da separação foi puxado
이젠 당겨버린 이별이란 trigger
ijen danggyeobeorin ibyeoriran trigger

Sinceramente, tudo que eu preciso sou eu
Honestly all I need is me
Honestly all I need is me
Eu sou mais livre sem você, livre
난 너 없이 더 자유로워 free
nan neo eopsi deo jayurowo free
Sinceramente, eu sei que você não percebeu
Honestly I know you didn't see
Honestly I know you didn't see
Agora, posso ser o que eu quiser ser
Now I can be what I just wanna be
Now I can be what I just wanna be
Eu só quero ser, ser
I just wanna be, be
I just wanna be, be

Eu sei que você está tentando me alcançar
I know you tryna reach me
I know you tryna reach me
Através dos meus amigos
Through my friends
Through my friends
Mas você sabe que não caio duas vezes
You know 두 번은 속지 않아
You know du beoneun sokji ana
Isso é o fim, ah
This is the end, oh
This is the end, oh
Não há mais desculpas, não mais
실수라는 변명 따윈 no more
silsuraneun byeonmyeong ttawin no more

E não sei por que você
And I don't know why you
And I don't know why you
Nega seus sentimentos
Gotta deny your feelings
Gotta deny your feelings
Um dia desses eu sei que você
One of these days I know you
One of these days I know you
Vai superar isso
Gonna get that healing
Gonna get that healing
Pare de me atormentar
더는 그만 괴롭혀
deoneun geuman goeropyeo
Pensando demais e pensando
Overthinking and thinking
Overthinking and thinking
Por que você está escorregando e evitando?
Why you slipping and slipping skip it
Why you slipping and slipping skip it
Mantenha apenas as belas lembranças que tivemos
아름답던 우리의 추억만 keep it
areumdapdeon uriui chueongman keep it

Você era meu anjo
You were my angel
You were my angel
Esqueça o dia em que prometemos ser eternos
너로 가득했던 나를 모두 지워
neoro gadeukaetdeon nareul modu jiwo
Que maneira cruel de nos separarmos
Such a cruel way to end us
Such a cruel way to end us
Agora, o gatilho da separação foi puxado
돌이킬 수 없어 이별이란 trigger
dorikil su eopseo ibyeoriran trigger

Sinceramente, tudo que eu preciso sou eu
Honestly all I need is me
Honestly all I need is me
Eu sou mais livre sem você, livre
난 너 없이 더 자유로워 free
nan neo eopsi deo jayurowo free
Sinceramente, eu sei que você não percebeu
Honestly I know you didn't see
Honestly I know you didn't see
Agora, posso ser o que eu quiser ser
Now I can be what I just wanna be
Now I can be what I just wanna be
Eu só quero ser
I just wanna be
I just wanna be
I wanna be, I wanna be
I wanna be, I wanna be
I wanna be, I wanna be
I wanna be, whatever's got tô be, ah
I wanna be, whatever's got to be, oh
I wanna be, whatever's got to be, oh

Tudo que eu preciso sou eu, sim
All I need is me, yeah
All I need is me, yeah
Eu serei bom para mim, sim
I'll be good for me, yeah
I'll be good for me, yeah
Percebi, agora, graças a você
깨달았어 네 덕분에 이제야
kkaedarasseo ne deokbune ijeya
Você era o rei da minha cidade
You were the king of my city
You were the king of my city
Estive queimando minha cidade
I've been burning my town
I've been burning my town

Meus olhos que só te iluminavam
너만을 비추던 내 두 눈이
neomaneul bichudeon nae du nuni
Agora olham para lugares mais distantes
이젠 더 먼 곳을 바라보지
ijen deo meon goseul baraboji
Você não está mais no meu mundo
더 이상 내 세상에 너는 없다는 걸
deo isang nae sesang-e neoneun eopdaneun geol
Porque garota, tenho que te dizer sinceramente
'Cause girl I gotta tell you honestly
'Cause girl I gotta tell you honestly

Sinceramente, tudo que eu preciso sou eu
Honestly all I need is me
Honestly all I need is me
Eu sou mais livre sem você, livre
난 너 없이 더 자유로워 free
nan neo eopsi deo jayurowo free
Sinceramente, eu sei que você não percebeu
Honestly I know you didn't see
Honestly I know you didn't see
Agora, posso ser o que eu quiser ser
Now I can be what I just wanna be
Now I can be what I just wanna be
Eu só quero ser, eu só quero ser
I just wanna be, I just wanna be
I just wanna be, I just wanna be