Answer
Rihanna
Resposta
Answer
Você tem minhas mãos para segurar
You have my hands to hold
Então porque não me abraça?
So how come you won't hold me?
Suas palavras são tão frias
Your words are so damn cold
Que o inverno não pode me afetar
The winter can't affect me
Você é homem o suficiente para dar
You're man enough to say
Palpites sobre a minha vida
What you think in my business
Mas você não consegue dizer que me ama
But you can't say you love me
Nem mesmo entre os beijos
Even in between the kisses
Carinhosos, carinhosos beijinhos que você me dá
Tender, tender little kisses you give to me
Assim como você dá a ela, me diga, como você consegue dormir?
Just like you give to her, tell me, how can you sleep?
Lágrimas, pequenas lágrimas caindo em descrença
Teardrops, little teardrops fallin' in disbelief
Como você consegue mentir para ela enquanto você deita comigo?
How can you lie to her while you lay with me?
Ei, ei, se você não tem uma resposta, simplesmente não fale
Hey, hey, if you don't have an answer, just don't say
Se você não tem uma resposta
If you don't have an answer
Você não precisa responder
You don't have to answer
Ei, ei, tenho certeza que seus lábios podem encontrar as palavras para dizer
Hey, hey, I'm sure your lips can find the words to say
Mas, se você não tem uma resposta
But if you don't have an answer
Você não precisa responder
You don't have to answer
Seus braços em volta de mim agora
Your arms around me now
Me senti como a luz do sol de manhã
Felt like sunlight in the morning
As coisas sempre se ajeitam
It always comes around
Mas não quando eu quero
But just not when I want it
Então tudo que você tem para dar
So all you have to give
É tudo que eu precisava
Is everything I needed
Mas é tão difícil viver
But it's so hard to live
Apenas se perguntando se você está dando
Just wonderin' if you're givin'
Carinhosos, carinhosos beijinhos que você me dá
Tender, tender little kisses you give to me
Assim como você dá a ela, me diga, como você consegue dormir?
Just like you give to her, tell me, how can you sleep?
Lágrimas, pequenas lágrimas caindo em descrença
Teardrops, little teardrops fallin' in disbelief
Como você consegue mentir para ela enquanto você deita comigo?
How can you lie to her while you lay with me?
Ei, ei, se você não tem uma resposta, simplesmente não fale
Hey, hey, if you don't have an answer, just don't say
Se você não tem uma resposta
If you don't have an answer
Você não precisa responder
You don't have to answer
Ei, ei, tenho certeza que seus lábios podem encontrar as palavras para dizer
Hey, hey, I'm sure your lips can find the words to say
Mas, se você não tem uma resposta
But if you don't have an answer
Você não precisa responder
You don't have to answer
Você prefere inventar uma mentira do que resolver uma briga
You'd rather make up a lie than make up a fight
E então você fica tão chateado quando eu pergunto por que, oh
And then you get so upset when I ask you why, oh
Eu me pergunto o que te faz sentir
I wonder what makes you feel
Uma parte de você não pode ser real
A part of you can't be real
Você disse que nunca me machucaria
You said you'd never hurt me
Então, o que você acha que fez?
Then what do you think you did?
Ei, ei, se você não tem uma resposta, simplesmente não fale
Hey, hey, if you don't have an answer, just don't say
Se você não tem uma resposta
If you don't have an answer
Você não precisa responder
You don't have to answer
Ei, ei, tenho certeza que seus lábios podem encontrar as palavras para dizer
Hey, hey, I'm sure your lips can find the words to say
Mas, se você não tem uma resposta
But if you don't have an answer
Você não precisa responder
You don't have to answer
Ei, ei, se você não tem uma resposta, simplesmente não fale
Hey, hey, if you don't have an answer, just don't say
Se você não tem uma resposta
If you don't have an answer
Você não precisa responder
You don't have to answer
Você não precisa responder
You don't have to answer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: