3 Kings (feat. Dr. Dre & Jay-z)
Rick Ross
3 Reis (part. Dr. Dre & Jay-z)
3 Kings (feat. Dr. Dre & Jay-z)
(Dr. Dre)
(Dr. Dre)
É, hip hop clássico!
Yeah, classic hip hop shit
Dr. D-R-E
Dr. D-R-E
Rozay e Jay, vamos lá!
Rozay and Jay, let's get 'em
(Dr. Dre)
(Dr. Dre)
Começamos esfregando o chão
We started out moppin' floors
Agora estamos na primeira fila de premiações
And now we front row at the awards
Número 1 pelos últimos 20 anos
Number one for the last twenty years
Se você é verdadeiro porra grite: saúde!
If you real, mothafucka scream cheers!
Filhos da puta, gritem: saúde!
Mothafucka scream cheers!
É, e assim que é
Heh, and it is what it is
Ele queria brilhar na reunião
He wanted to shine at the swap meet
Até que os policias o prenderam
Til them white boys got him in that hot seat
Eu só gosto quando o cabelo dela é longo
Only love it when her hair long
Você deveria ouvir esse beat com meus fones de ouvido.
You should listen to this beat through my headphones
Muito dinheiro, Nº 1, 20 anos forte
Money long, number one twenty years strong
Foda-se a academia, eu sou ele, sou Andre Young
Fuck a gym, I am him, I'm Andre Young
Jatos e Impalas Dre tem todos
G5s to 64s, Dre got 'em
Se ela for gostosa eu compro sapatos caros
If the bitch bad I got her in red bottoms
Maconha boa, casas bonitas, crédito aprovado
Great weed, nice homes, bread proper
Metralhadoras, um pente, atirador top
Tech nine, one chamber, top shotta
Bentley Coupe, Yate novo, meu helicóptero
Bentley coupe, new yacht, my helicopter
Nasci pobre, verdadeiro direto de Compton
Born broke, real nigga straight out of Compton
Que porra as revistas querem de mim?
The fuck you magazine niggas want from me?
Eu reescrevi o jogo, mano, agora fale de dinheiro
I rewrote the game, nigga, now talk money
Todo de preto tipo Al Capone
All black on my Al Capone shit
Eu construí a casa, mano faça seu corre
I built a house, nigga get your own shit
Eu só gosto quando o cabelo dela é longo
I only love it when her hair long
Você deveria ouvir esse beat com meus fones de ouvido
You should listen to this beat through my headphones
(Rick Ross)
(Rick Ross)
Vejo todos vocês manos
See y'all niggas
Aperta os botões da suspensão uma vez, ugh
Hit the switches on that shit one time, ugh
Deixa o teto abaixado
Let the top down
Eu vim de longe vendendo maconha
I came a long way from the weed game
Lugares de 20 mil no jogo do Heat
Twenty stack seats at the Heat game
E ainda continuo armado com o ferro mano
And I'm still strapped with the heat man
E estamos indo pra cima deles
And we steppin' on a nigga feet man
80 pares de tênis vieram do tráfico
80 pair of sneakers came from the D game
Meu primo era um Crip, disse que era uma coisa necessária.
Cousin was a Crip, said it was a C thing
Sacola de dinheiro na mala
Brown bag money in a duffle bag
Foda-se, destrua eles, nós voltamos com mais força
Fuck 'em all, wet 'em and we gotta double back
O mano cozinhando drogas na cozinha da mãe dele
The homie whippin' chickens in his momma kitchen
Na missão, diz que faz pelo futuro dos filhos
On the mission, said he get it for his sons tuition
Os sonhos dos merecedores se tornando realidade
Real nigga's dreams comin' to fruition
Tropecei, mas nunca caí, aprendendo com minha pistola
Stumble, but I never fall, leanin' on my pistol
Eu só gosto quando a bunda é grande
I only love it when the ass fat
Você deveria ouvir essa música no meu Maybach
We should listen to this track in my Maybach
Estou apenas tentando ser um bilionário
I'm just tryin' to be a billionaire
Venha chupar um pau de um milionário
Come and suck a dick for a millionaire
(Jay-Z)
(Jay-Z)
Uh
Uh, it's just different
é apenas diferente
I know it feels different
Eu sei que parece diferente
Uh, I only love her if her eyes brown
Uh
Play this shit while you play around with my crown
eu só gosto quando os olhos dela são castanhos
King H-O, y'all should know by now
Escute esse som enquanto você brinca com minha coroa.
But if you don't know, uh
Rei H-O, vocês deveriam ficar cientes agora
Millions on the wall and all my rooms
Mas se você não souber, uh
Niggas couldn't fuck with my daughter's room
Milhões nas paredes e em todos os meus quartos
Niggas couldn't walk in my daughter's socks
Manos não podem ter o quarto da minha filha
Banksy bitches, Basquiat
Manos não podem ter a vida da minha filha
I ran through that buck fifty Live Nation fronted me
Banksy porra, Basquiat
They workin' on another deal, they talkin' two hundred fifty
Atropelei 50 milhões, Live Nation tava me tirando
I'm holdin' out for three
Eles trabalharam em um novo acordo,
Two seventy five and I just might agree
agora falam em 250 milhões
Ex-D-boy, used to park my beamer
Vou segurar até os 300 milhões
Now look at me, I can park in my own arena
275 milhões e até posso concordar
I only love her if her weave new
Ex-traficante, costumava estacionar minha BMW
I'm still a hood nigga, what you want me to do?
Agora olhe pra mim,
Been hoppin' out the BM with your BM
posso estacionar na minha própria arena.
Taken to places that you can't go with your per diem
Só gosto quando o aplique dela é novo
Screamin' carpe diem until I'm a dead poet
Ainda sou da quebrada, oque você queria que fizesse?
Robin Williams shit, I deserve a golden globe bitch!
Estive saindo da BMW com a mãe do seu filho.
I take a ace in the meanwhile
Levando ela à lugares que seu salário não dá
You ain't gotta keep this Khaled, it's just a freestyle
Gritando "Carpe Diem" até que eu seja um poeta morto.
Fuck rap money, I've made more off crates
Tipo Robin Williams, eu mereço um globo de ouro porra! Eu abro um Ace Of Spades em qualquer lugar. Você não precisa ficar com isso Khaled, é só um freestyle.
Fuck show money, I spent that on drapes
Foda-se a grana do rap, fiz mais vendendo drogas. Foda-se o dinheiro dos shows, gastei isso em cortinas.
Close the curtains, fuck boy, out my face
Feche as curtinas, sai fora da minha casa. Misturo coca, o advogado vence a causa
I whip the coke, let the lawyer beat the case
Assassinato era o caso que eles me indiciaram
Murder was the case that they gave me
Eu matei a loja da Hermes, alguém me salve
I killed the Hermes store, somebody save me
Ostentando o máximo como muito foda
Stuntin' to the max like wavy
Ah que merda! ostentando o máximo, sou muito foda
Oh shit! Oh, stuntin' to the max, I'm so wavy
Costumava fazer compras no TJ Maxx em 83
Used to shop at TJ Maxx back in '83
Eu nem sabia que era aberto naquela época
I don't even know if it was open then
Não sabia que a Oprah conseguiu
I ain't know Oprah didn't
Tive a XL 80 moto
Have the XL 80 bike
Motor barulhento, eles falavam "Porra!" quando eu chegava rrraaaaaanggg
Loud motor, they be like, "Damn!" when I'm comin' through, rrraaanngg
Tive grillz em 88, vocês manos estão atrasados
Had the grill in '88, y'all niggas is late
Vocês entenderam tudo, certo?
You got all that, right?
Eu amo essa parada como minha filha
I love this shit like my own daughter
Vamos acabar com esses manos querida, como o papai te ensinou
Let's spray these niggas, baby, just like daddy taught ya
Jovem, isso é apenas diferente
Young, this is just different
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rick Ross e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: