Asi No Va
Resistencia Suburbana
Portanto, Não Será
Asi No Va
Ahy mama que não é certo
Ahy mama eso no esta bien
Então não vá, que não é certo
Asi no va, eso no esta bien
Ahy mama que não é certo
Ahy mama eso no esta bien
Portanto, não será que não é certo
Asi no va eso no esta bien
Com a minha amante pobre não sabe
Con mi pobre concubina no sabemos que hacer
Para esticar o dinheiro para chegar ao final do mês
Para estirar la plata para llegar a fin de mes
Nós pagamos a luz, nós compramos pão
Pagamos la luz,nos compramos el pan
Porque eles também pagam água e gás
Porque ya pagamos el agua y tambien el gas
E não para a votação mínima chegando
Y las malditas boletas no para de llegar
Ahy mama que não é certo
Ahy mama eso no esta bien
Eu digo a mamãe, que não é certo
Digo mama, eso no esta bien
Ahy mama que não é certo
Ahy mama eso no esta bien
Portanto, não será que não é certo
Asi no va eso no esta bien
Estou à procura de trabalho no início da manhã
Salgo a buscar trabajo temprano en la mañana
Inscrevi-me todo e não acontece nada
Me anoto en todos lados y no pasa nada
Pesquisa vassoura, soldador de pesquisa
Busque de barrendero, busque de soldador
E eu sou um pouco acima do peso para o menino de táxi
Y estoy un poco gordo para taxi boy
Ele vendeu aloe vera e chaves de fenda
Vendia aloe vera y destornilladores
Quintal todo o dia sem ver um de cobre
Patiando todo el dia, sin ver un cobre
E o departamento que seu aluguel
Y el departamento que con ella alquile
Me chutou para fora se você não pagar este mês
Me sacan a patadas si no pago este mes
Ahy mama que não é certo
Ahy mama eso no esta bien
Mama diz que não é certo
Digo mama eso no esta bien
Portanto, não será que não é certo
Asi no va eso no esta bien
Portanto, não será que não é certo
Asi no va eso no esta bien
E os pobres não muda a vida
Y la vida de pobre no cambia
O dinheiro nunca chega até nós
La plata nunca nos alcanza
A ilusão não encher a barriga
La ilusion no nos llena la panza
Mas ainda há esperança
Pero no hay que perder la esperanza
Se pelo menos eu ganhei que um membro do conselho carregada
Si al menos yo ganara lo que cobra un consejal
Minha vida iria mudar e não ser o mesmo
Mi vida cambiaria y no seria igual
Mas a vida não é boa para cualkiera
Pero la buena vida no es para cualkiera
O povo sempre dança com o mais feio
El pueblo siempre baila con la mas fea
Eu re comer arroz chinês
Estoy re chino de comer arroz
Se eu tiver os cookies, eu agradeço a Deus
Si tengo galletitas le doy gracias a dios
E não rogo à Virgem da cerca-me doente
Y le pido a la virgen no me valla a enfermar
Se a minha escolha é mais caro do que o meu funeral
Si es mas caro mi remedio que mi funeral
Ahy mama que não é certo
Ahy mama eso no esta bien
Mama diz que não é certo
Digo mama eso no esta bien
Portanto, não será que não é certo
Asi no va eso no esta bien
Ahy mama que não é certo
Ahy mama eso no esta bien
E assim é o amor, o irmão
Y asi es amor, hermano
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Resistencia Suburbana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: