Don't Blink

Não Pisque

Don't Blink

Não sei para onde ir daqui
Don't know where to go from here
Meus pensamentos estão confusos, misturado a medos
My thoughts are tangled, twisted fears
Já faz um tempo que estou à espera na madrugada
Been waitin' a while now on the dawn
Parece que o sol nunca vai aparecer
Seems like the sun may never come

Caminhei pela noite mais escura
I made my way through the darkest night
Até o romper do dia no outro lado
To the break of day on the other side
Agora que a luz chega devagar
For some time the light's been creepin' in
Sinto como se pudesse confiar novamente
Now I'm feelin' like I could trust again

Você é a única pessoa que me faz lembrar
You're the only person who reminds me
Que o amor é lindo e verdadeiro
Love is beautiful and true
Que a vida é bela e nova
Life is beautiful and new
Você é a única pessoa que me faz lembrar
You're the only person who reminds me

Espere e não pisque, ou irá perder
Hold on now don't you blink or it's gone
Tenho tido pavor da vida por um bom tempo
I've been terrified of life for way too long
Oh, não pisque agora ou irá perder
Oh no now don't you blink or it's gone
Em outra vida, quem sabe o que nos tornaríamos?
In another life who knows what we'd become?

O amor é lindo e verdadeiro
Love is beautiful and true
A vida é bela e nova
Life is beautiful and new

Tenho feito planos e desenhos de mapas
Been making plans and drawing maps
Pretendo tomar o caminho justo
I plan to take the righteous path
E espero e oro para que ele me leva de volta
And hope and pray it leads me back
Para toda a felicidade que eu tinha
To all the happiness I had

Tenho feito listas e as contas
Been making lists and crossing off
De cada beijo que não teve amor
Every kiss that wasn't love
E de cada palavra que exagerava a verdade
And every word that stretched the truth
Igual quando ela disse que me amava
Like when she said she loved me

Você é a única pessoa que me faz lembrar
You're the only person who reminds me

Espere um pouco e não pisque, ou irá perder
Hold on now don't you blink or it's gone
Tenho tido pavor da vida por um bom tempo
I've been terrified of life for way too long
Oh, não pisque agora ou irá perder
Oh no now don't you blink or it's gone
Em outra vida, quem sabe o que seríamos um pro outro?
In another life who knows what we'd become?

Espere um pouco e não pisque, ou irá perder
Hold on now don't you blink or it's gone
Espere um pouco e não pisque, ou irá perder
Hold on now don't you blink or it's gone
Em outra vida, quem sabe o que seríamos um pro outro?
In another life who knows what we'd become?

O amor é lindo e verdadeiro
Love is beautiful and true
A vida é bela e nova
Life is beautiful and new

Tenho feito listas e as contas
Been making lists and crossing off
De cada beijo que não teve amor
Every kiss that wasn't love
E de cada palavra que exagerava a verdade
And every word that stretched the truth
Igual quando ela disse que me amava
Like when she said she loved me