New Years Day

Dia de Ano Novo

New Years Day

Impossível para mim explicar
Impossible for me to explain
Você faz justiça e mantém contido
Do you justice and keep it restrained
É o que eu preciso dizer para você
It's what I need to say to you
Parece que você quebrou seu coração
Seems like you've broken your heart
Parece que as coisas estão caindo aos pedaços
Seems like things are falling apart
Todo a sua volta
All around you

Primeiro, é uma complicação, agora é muito quieto
First, it's complication, now it's just too quiet
Eu não sei o motivo, sei que você nunca vai comprar
I don't know the reason, know you'll never buy it
É difícil esperar. Sim, é difícil esperar
It's hard to wait. Yeah, it's hard to wait
Em seguida, é minha frustração de por que você está deixando ir
Next, is my frustration of why you're letting go
Eu vou te segurar até o fim, para que você saiba que ela
I'll hold you 'til it's over, so that you will know she
Não sente dor. Sim, ela não sente dor
Feels no pain. Yeah, she feels no pain

Feche os olhos e deixe tudo ir
Close your eyes and let it all go
Eu vou te dizer quando acabar e acabar
I'll tell you when it's over and it's done
Apenas estando aqui por ela até ela partir
Just being here for her until she's gone

Ninguém sabe o que dizer
No one knows what to say
Lembra quando as coisas estavam bem?
Remember when things were ok?
Mas não está bem
But it's not ok

Agora é a hesitação. Nós até tentamos?
Now's the hesitation. Did we even try?
Onde estão minhas emoções? Tudo que faço é chorar
Where are my emotions? All I do is cry
Alguém por favor explique, alguém por favor explique
Someone please explain, someone please explain

Aqui está um confronto entre mim e o céu
Here's a confrontation between me and the sky
Eu estou gritando para você, é melhor você me dizer por que
I'm screaming up to God you, you better tell me why
Isso tudo é em vão, tudo isso foi em vão?
Is this all in vain, was this all in vain?

Feche meus olhos e deixe tudo ir
Close my eyes and let it all go
Alguém me diz quando acabou e está feito
Someone tell me when it's over and it's done
Ela era tudo e agora tudo se foi
She was everything and now everything's gone