Don't Forget Me
Red Hot Chili Peppers
Não Me Esqueça
Don't Forget Me
Sou um oceano no seu quarto
I'm an ocean in your bedroom
Faço você se aquecer
Make you feel warm
Faço com que você queira continuar
Make you want to resume
Agora nós temos certeza que sabemos tudo isso
Now we know it all for sure
Sou um salão de dança, batida de música eletrônica
I'm a dance hall, dirty breakbeat
Faço a neve cair até debaixo dos seus pés
Make the snow fall up from underneath your feet
Você não está só, eu estarei lá
Not alone, I'll be there
Me avise quando quiser ir
Tell me when you wanna go
Sou um laboratório de metanfetamina, primeira reabilitação
I'm a meth lab, first rehab
Tire tudo isso
Take it all off
E entre no táxi em movimento
And step inside the running cab
Há um amor que conhece o caminho
There's a love that knows the way
Sou o arco-íris na sua cela de prisão
I'm the rainbow in your jail cell
Todas as lembranças de tudo que você já cheirou
All the memories of everything you've ever smelled
Você não está só, eu estarei lá
Not alone, I'll be there
Me avise quando quiser ir
Tell me when you wanna go
Então (caindo pelos lados)
So (sideways falling)
(Mais será revelado, minha amiga)
(More will be revealed my friend)
Não me esqueça (caindo pelos lados)
Don't forget me (sideways falling)
Não consigo esconder
I can't hide it
Venha outra vez, me deixe animado (mais será revelado, minha amiga)
Come again, make me excited (more will be revealed, my friend)
Sou um filho legítimo e um maconheiro
I'm an inbred and a pothead
Duas pernas que você abre
Two legs that you spread
Dentro do depósito de ferramentas
Inside the tool shed
Agora nós temos certeza que sabemos tudo isso
Now we know it all for sure
Eu poderia te mostrar o campo aberto
I could show you to the free field
Supere essas coisas e mais será revelado
Overcome and more will always be revealed
Você não está só, eu estarei lá
Not alone, I'll be there
Me avise quando quiser ir
Tell me when you wanna go
Então (caindo pelos lados)
So (sideways falling)
(Mais será revelado, minha amiga)
(More will be revealed my friend)
Não me esqueça (caindo pelos lados)
Don't forget me (sideways falling)
Não consigo esconder
I can't hide it
Venha outra vez, me deixe animado (mais será revelado, minha amiga)
Come again, make me excited (more will be revealed, my friend)
Oh (caindo pelos lados)
Oh (sideways falling)
(Mais será revelado, minha amiga)
(More will be revealed my friend)
Não me esqueça (caindo pelos lados)
Don't forget me (sideways falling)
Não consigo esconder
I can't hide it
Há um fósforo, agora me deixe acendê-lo (mais será revelado, minha amiga)
There's a match, now let me light it (more will be revealed, my friend)
Eu sou a mancha de sangue
I'm the bloodstain
Na manga de sua camisa
On your shirt sleeve
Descendo e mais pessoas estão começando a acreditar
Coming down and more are coming to believe
Agora nós temos certeza que sabemos tudo isso
Now we know it all for sure
Arrepiarei os pelos do seu braço
Make the hair stand up on your arm
Te ensinarei a dançar dentro do hospício
Teach you how to dance inside the funny farm
Você não está só, eu estarei lá
Not alone, I'll be there
Me avise quando quiser ir
Tell me when you wanna go
Eu estarei lá, me avise quando quiser ir
I'll be there, but tell me when you wanna go
Venha outra vez e me avise quando quiser ir
Come again and tell me when you wanna go
Mais será revelado, minha amiga
More will be revealed, my friend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: