Factory Of Faith
Red Hot Chili Peppers
Fábrica de Fé
Factory Of Faith
Toda minha vida eu fui
All my life I was
Muito ambicioso
Swinging for the fence
Sempre querendo o pódio
I was looking for the triple
Nunca jogando bem na defensiva
Never playing good defense
Almejando o brilho
We were gunnin’ for the glitter
Em cada quente e pesado ataque
Every hot and heavy hitter
Ela nunca realmente esteve ali
She was never really there
Então, não pude realmente consegui-la
So I couldn’t really get her
Baseado em fatos eu, sou só uma parte disso
Factually I – I’m just a piece of it
Baseado em fatos eu, sou o menos importante nisso
Factually I – the very least of it
Idiota,
Piece of work
Eu era realmente um babaca
I was really quite a jerk
Continuar ganhando é tão chato
Keeping score is such a bore
Uma mente ocupada pode ficar furiosa
A busy mind could go berserk
Comemore nisso
Feast on this
Eu estava pescando para fisgar um anzol
I was fishing for a hook
Então eu viajei um pouco
So I took a little trip
Quando abri o livro
When I opened up the book
Baseado em fatos eu, sou apenas uma parte disso
Factually I – I’m just a piece of it
Baseado em fatos eu, sou o menos importante nisso
Factually I – the very least of it
Baseado em fatos eu, isso é só um remédio
Factually I – it’s just the medicine
Te faz querer chorar -- por que eles não nos deixam entrar?
Makes you wanna cry – why don't they let us in
Seja minha esposa,
Be my wife
Eu acho que você está certa sobre nós combinarmos
I think you’re right that we should mate
Diga ao seus amigos
Tell your friends
Eu tenho uma fábrica de fé
I’ve got a factory of faith
Bem tarde na noite passada,
Late last night
Eu tive um sonho que foi ótimo
I had a dream that it was great
Diga ao seus amigos
Tell your friends
Eu tenho uma fábrica de fé
I’ve got a factory of faith
Tenho uma fábrica de..
I’ve got a factory of
Estale seu chicote,
Crack your whip
Ela está confessando com o quadril
She’s confessing from the hip
Ela era boa em chegar lá,
She was good at getting there
Mas não mais do que em ir e voltar
But not as much for round trip
Todo esse tempo
All this time
Eu estive procurando por um sonho
I was searching for a dream
Eu estava escorregando para dentro e para fora
I was slippin’ in and out
De cada máquina de sexo
Of every other sex machine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: