Die Hard

Die Hard

Die Hard

Estive em apuros
I have been in trouble
Dia após dia
Day after day
Como uma criança desagradável
Like a nasty toddler

Face para baixo na sarjeta
Face down in the gutter
Tempo após tempo
Time after time
Noite após o outro
Night after another

Sim, eu tenho sido tão profunda na merda
Yes I have been in shit so deep
Eu quase se afogou
I nearly drowned
Mas eu sou um sobrevivente
But I am a survivor

Nada jamais me quebrou
Nothing ever broke me
Nada me segurou para baixo
Nothing held me down
Porque baby, eu sou um lutador
'Cause baby I'm a fighter

Eu vou defender liberdade
I'll stand up for freedom
Para ser o que eu sou
To be what I am
Eu não me importo se ninguém entende
I don't care if no one understands
Eu vou defender liberdade
I'll stand up for freedom
Dentro do meu coração
Inside of my heart
E deixe ninguém alterá-la
And let nobody change it
Como um die hard, como um die hard
Like a die hard, like a die hard
Eu nunca vou desistir, eu sou um die hard
I'll never give up, I'm a die hard

Tenho sido maltratado
I have been mistreated
Por causa da minha aparência
Because of my looks
Até onde eu lembro
As far as I remember

Eu tenho tido algumas surras
I've taken a few beatings
Eu tenho o meu traseiro chutado
I've got my ass kicked
Mas voltei a favor
But I returned a favour

Ninguém podia me parar
Nobody could stop me
Ou me segurar
Or hold me down
Sim, eu nunca se rendeu
Yes I never surrendered

Claro que eles me fez sangrar
Sure they got me bleeding
Uma vez por semana
Once in a week
Mas eles só me fez mais forte
But they only made me stronger

Eu vou defender liberdade
I'll stand up for freedom
Para ser o que eu sou
To be what I am
Eu não me importo se ninguém entende
I don't care if no one understands
Eu vou defender liberdade
I'll stand up for freedom
Dentro do meu coração
Inside of my heart
E deixe ninguém alterá-la
And let nobody change it
Como um die hard, assim como um die hard
Like a die hard, just like a die hard
Como um die hard, assim como um die hard
Like a die hard, just like a die hard
Eu nunca vou desistir, apenas como um die hard
I'll never give up, just like a die hard
Eu sou um die hard
I'm a die hard

Era como um pesadelo do caralho lá fora
It was like a fucking nightmare out there
Quando eu era uma criança a cada noite a cada semana
When I was a kid every night every week
Eles tentaram eles tentaram, mas não há ninguém que possa
They tried they tried, but there ain't nobody that can
Traga-me para baixo, porque é só o amor pode me quebrar
Bring me down, because it's only love can break me