The Dark Side

O lado obscuro

The Dark Side

Tente manter minha cabeça erguida
Try to keep my head held high
No chão, alcançando o céu
On the ground reaching for the sky
Equilibrado no caminho longo e estreito
Balanced on the long and narrow way
Mas de vez em quando e de maneira estreita
But every now and narrow way
Minhas boas intenções e meus sonhos
My good intentions and my dreams
São postos de lado como algo
Are cast aside as something
Rears sua cabeça feia
Rears its ugly head

O lado escuro vem à superfície
The dark side comes to the surface
Me vira do avesso
Turns me inside out
O lado escuro como turbilhão
The dark side like whirlwind
Me rasga e então me cospe
Tears me up and then it spits me out

No nível que puxa através
On the level pulling through
Mas sozinho isso chega até você
But all alone it gets to you
Lentamente, silenciosamente, você se arrasta
Slowly silently it drags you down

O lado escuro vem à superfície
The dark side comes to the surface
Me vira do avesso
Turns me inside out
O lado escuro como turbilhão
The dark side like whirlwind
Me rasga e então me cospe
Tears me up and then it spits me out

Sob o martelo
Under the hammer
Sabendo que você não pode voltar para casa
Knowing you can't turn back home
Mas não há saída
But there's no way out
Cada passo leva você até a borda
Every step just leads you to the edge

O lado escuro vem à superfície
The dark side comes to the surface
Me vira do avesso
Turns me inside out
O lado escuro como turbilhão
The dark side like whirlwind
Me rasga e então me cospe
Tears me up and then it spits me out