What You Never Wanted

O Que Você Nunca Quis

What You Never Wanted

Me encontrei presa entre duas coisas a escolher
Found myself stuck between two things to choose
A vida pode ser difícil quando te guia pelas piores estradas
Life can be hard when it leads you to the worst roads
Você sabia que eu faria o que fui ensinada
You knew that I would do what I was taught
Fiz o que eu achei que seria capaz de receber de volta
Did what I was able to get back to myself
E é isso o que você nunca quis
And that’s what you never wanted

Por que não nascemos sabendo
Why aren’t we born knowing
Como não nos machucar quando amamos
How not to get hurt when loving
Eu nunca quis te deixar triste
I never wanted to make you sad
Mas o que posso fazer sobre isso
But what can I do about it
Quando você nunca quis me conhecer de verdade?
When you never wanted to know me for real?
Não, você nunca quis saber como me sinto
No, you never wanted to know how I feel
Você nunca se importou com o que é real
You never cared for what is real
Porque você estava no seu mundo
‘Cause you where in your world
Pra mim isso é irreal
To me that’s unreal

Você não entende o propósito de se estar só?
Don’t you get the point of being alone?
O deserto nos torna mais fortes
The desert makes us more strong
Para morrer para nós mesmos
To die to ourselves
Eu sei que a perda dói mas não há escolha
I know it hurts to lose but there's no choice
Seja forte para abrir mão e erga-se para seguir em frente
Be strong to give up and rise up to go on
Para fazer o que você nunca quis
To do what you never wanted

Por que não nascemos sabendo
Why aren’t we born knowing
Como não se machucar quando amamos
How not to get hurt when loving
Eu nunca quis te deixar triste
I never wanted to make you sad
Mas o que posso fazer sobre isso
But what can I do about it

Quando você nunca quis me conhecer de verdade
When you never wanted to know me for real
Não, você nunca quis saber como me sinto
No, you never wanted to know how I feel
Você nunca se importou com o que é real
You never cared for what is real
Porque você estava no seu mundo
‘Cause you where in your world
Pra mim isso é irreal
To me that’s unreal