Old Friend
Rancid
Velho Amigo
Old Friend
Preocupação de bom dia
Good morning heartache
Você está como um velho amigo
You're like an old friend
Venha e me veja novamente (x2)
Come and see me again
O observe se está novamente em Cleveland
Look up you're in Cleveland again
Uma linha sólida que nunca termina
A solid line that never ends
Eu adquiri histórias que você nunca acreditará
I got stories that you'll never believe
E eu conheço isto, eu uso isto, eu uso isto em minha manga
And I know it, I wear it, I wear it on my sleeve
Deve haver algo sobre você que eu gostei
There must be something about you that I liked
Mas aqui mesmo na chuva, você sabe, isto só não parece certo
But right here in the rain, you know, it just don't seem right
Eu sempre saio, eu nunca escondo
I always go out, I never hide
Mas em Cleveland eu deveria ter ficado dentro
But in Cleveland I should've stayed inside
Testemunhe meu amor por você
Testify my love for you
E eu sei que traspassa profundamente também seu corpo
And I know it runs deep through your body too
Do topo preto frio para o concreto quente
From the cold black top to the hot concrete
E o furgão de lata velha, isto não é tão doce
And the old tin van, it aint so sweet
Em algum lugar na América
Somewhere in America
Pela cidade à noite
Through the city at night
E você estava longe de casa
And you were far from home
Mas você soube que ia dar certo
But you knew it was gonna be alright
O infeliz é rezado pelos olhos de urubus
The unfortunate gets prayed on by vultures' eyes
Oitenta-seis centavos nestes meus bolsos
Eighty-six cents in these pockets of mine
Você pode levar minha carteira, você pode levar meu tempo
You can take my wallet, you can take my time
Mas você não pode levar meu coração, está atrasando com a cidade
But you can't take my heart, it's in the city behind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rancid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: