Tradução gerada automaticamente
Without You
Rachel Platten
Sem você
Without You
É possível amar alguém
Is it possible to love someone
E odiá-lo ao mesmo tempo?
And to hate him at the same time?
Talvez você possa me ajudar a entender
Maybe you could help me understand
Já que você está tão dentro da minha mente
Since you're so inside my mind
Eu vejo, vejo o jeito que você olha para mim
I see, see the way you look at me
Tão chocado, como se você soubesse o que está acontecendo
So shocked, like you know what's happening
Finalmente, estou do meu lado e você não gosta de mim agora
Finally, I'm on my side and you don't like me now
Posso te dizer que estou tão bravo comigo quanto você?
Can I tell you that I'm just as mad at me as you are?
Posso te dizer que está quebrando meu coração?
Can I tell you it's breaking my heart?
Mas eu preciso me amar, e você torna difícil
But I need to love me, and you make it hard to
Eu preciso me colocar um pouco acima de você
I need to put me a little above you
Você continua levando, você está sempre levando
You keep takin', you're always takin'
Enquanto eu cuido de você
While I've been taking care of you
Então eu preciso me amar, me amar sem você
So I need to love me, love me without you
Me ame sem você
Love me without you
Sim, eu preciso me amar sem você, uh
Yeah, I need to love me without you, uh
Desculpe, eu não quero te cortar
Sorry, I don't wanna cut you out
Desculpe, estou mesmo dizendo isso em voz alta?
Sorry, am I really sayin' this aloud?
Meu corpo está meio doente agora
My body is feelin' kinda sick now
Porque estou pedindo desculpas
'Cause why am I saying sorry
Quando é você que me coloca no chão?
When you're the one that puts me down?
Drenando, então me enchendo de dúvidas
Draining, then filling me with doubt
Honestamente, é como se você tentasse levantar minha coroa
Honestly, it's like you're tryna lift my crown
Eu, eu sei que é verdade
I, I know it's true
Mas você me olha duro, e então me sinto tão separado
But you look at me hard, and then I feel so pulled apart
É como se eu estivesse quebrando meu próprio coração
It's like I'm breaking my own heart
Mas eu preciso me amar, e você torna difícil
But I need to love me, and you make it hard to
Eu preciso me colocar um pouco acima de você
I need to put me a little above you
Você continua levando, você está sempre levando
You keep takin', you're always takin'
Enquanto eu cuido de você
While I've been taking care of you
Então eu preciso me amar, me amar sem você
So I need to love me, love me without you
Me ame sem você
Love me without you
Sim, eu preciso me amar sem você
Yeah, I need to love me without you
Não faça isso sobre você
Don't you make this about you
Eu só preciso me amar, e você torna difícil
I just need to love me, and you make it hard to
Então eu preciso me amar, me amar sem você, sim
So I need to love me, love me without you, yeah
Mmm (sem você)
Mmm (without you)
Bem, eu preciso me amar, você torna difícil
Well, I need to love me, you make it hard to
Eu preciso me colocar um pouco acima de você
I need to put me a little above you
Você continua levando, você está sempre levando
You keep takin', you're always takin'
Enquanto eu cuido de você
While I've been taking care of you
Então eu preciso me amar, me amar sem você
So I need to love me, love me without you
Me ame sem você
Love me without you
Sim, eu preciso me amar sem você
Yeah, I need to love me without you
Não faça isso sobre você
Don't you make this about you
Eu só preciso me amar, e você torna difícil
I just need to love me, and you make it hard to
Eu preciso me amar, me amar sem você
I need to love me, love me without you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rachel Platten e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: