Champion
Queen Latifah
Campeão
Champion
Eu não ligo
I don't even care
Não mais
No more
Essa é a minha palavra
That's my word
Com certeza
That's for sure
E não vou chorar
I don't even cry
Não mais
No more
Isto é absurdo
That's absurd
Estou tão melhor
I'm so cured
Eu estou tão seguro
I'm so secure
Com quem eu sou,
With who I is,
Opa, quem eu sou
Oops, who I am
E eu sou um campeão
And I'm a champion
Para o menino certo
For sure boy
Eu sou um campeão
I'm a champ
Oh, sim, eu sou
Oh, yes I am
Mas o que
But what
Pensei
I thought about
Quando essas pessoas
When those people
Me colocarem para baixo
Put me down
Eles podem rir
They can laugh
Por enquanto
For now
Mas vê-lo
But watch it
Quando ligo
When I turn
Esta coisa em volta
This thing around
Eu sei, eu acredito
I know, I believe
Não é ninguém que vai fazer
Ain't nobody gonna do
É, mas eu
It but me
Eu sou mosca, nenhuma mentira
I'm fly, no lie
Eu sou a verdade
I'm the truth
Querido me pergunte por quê
Baby ask me why
Eu sou um campeão
I'm a champion
Eu sou um campeão
I'm a champion
O que você diz
What you say
Não coloque
Don't stick
Eu sou o melhor
I'm the best
E eu sei disso
and I know it
Eu sei que você tentou
I know you tried
Me trazer para baixo
To bring me down
Olhe para mim agora
Look at me now
Observe meu sorriso
Watch my smile
Eu estou tão seguro
I'm so secure
Com quem eu sou
With who I am
E eu sou um campeão
And I'm a champion
Com certeza
For sure
Eu sou um campeão
I'm a champ
Oh, sim, eu sou
Oh, yes I am
Mas o que
But what
Pensei
I thought about
Quando essas pessoas
When those people
Me colocarem para baixo
Put me down
Eles podem rir por enquanto
They can laugh for now
Mas vê-lo
But watch it
Quando ligo
When I turn
Esta coisa em volta
This thing around
Eu sei, eu acredito
I know, I believe
Não é ninguém que vai fazer
Ain't nobody gonna do
É, mas eu
It but me
Eu sou mosca, nenhuma mentira
I'm fly, no lie
Eu sou a verdade
I'm the truth
Querido me pergunte por quê
Baby ask me why
Eu sou um campeão
I'm a champion
Eu sou um campeão
I'm a champion
Mantenha sua cabeça erguida
Keep your head up
Eles odeiam
They hatin'
Pois você
Cause you
Formado em menor
Majored in minor
Vou comemorar
Gonna celebrate
Como você ganhou
Like you won
As finais
The finals
Segure o troféu
Hold your trophy up
Em seu desfile
In your parade
Em sua honra
In your honor
E despeje
And pour
Alguns champanhe
Some champagne
E levante o seu copo
And put your glass
Para o céu
To the sky
Porque você um campeão
'Cause you a champion
Você é um campeão
You're a champion
Eu sou um campeão
I'm a champion
Eu sou um campeão
I'm a champion
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queen Latifah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: