Music On The Waters

Música nas águas

Music On The Waters

Não há nenhuma das filhas da Bela
There be none of Beauty's daughters
Com uma magia como você
With a magic like thee
E como música nas águas
And like music on the waters
É a tua doce voz para mim
Is thy sweet voice to me

Então o espírito se curva diante de ti
So the spirit bows before thee
Para te ouvir e te adorar
To listen and adore thee
Com uma emoção plena, mas suave
With a full but soft emotion
Como a ondulação do oceano de Summer
Like the swell of Summer's ocean

Quando, como se seu som estivesse causando
When, as if its sound were causing
O oceano encantado está pausando
The charmed ocean's pausing
As ondas permanecem paradas e brilhantes
The waves lie still and gleaming
E os ventos calmos parecem sonhar
And the lull'd winds seem dreaming

E a lua da meia-noite está tecendo
And the midnight Moon is weaving
Sua corrente brilhante nas profundezas
Her bright chain o'er the deep
Cujo seio está levantando suavemente
Whose breast is gently heaving
Como uma criança está dormindo
As an infant's asleep

Então o espírito se curva diante de ti
So the spirit bows before thee
Para te ouvir e te adorar
To listen and adore thee
Com uma emoção plena, mas suave
With a full but soft emotion
Como a ondulação do oceano de Summer
Like the swell of Summer's ocean

Quando, como se seu som estivesse causando
When, as if its sound were causing
O oceano encantado está pausando
The charmed ocean's pausing
As ondas permanecem paradas e brilhantes
The waves lie still and gleaming
E os ventos calmos parecem sonhar
And the lull'd winds seem dreaming