Thank You (feat. Raye)
PVRIS
Obrigada (part. Raye)
Thank You (feat. Raye)
Nuvens ficam cinza revestidas de prata
Clouds go grey dressed in silver linings
Você não sabe o que tem até que o perca
Don’t know what you didn’t have till it’s gone
Tudo bem, a dor tem um tempo perfeito
It’s okay pain’s got perfect timing
Agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei
Now I know now I know now I know
Que era errado
That it was wrong
Oh você nunca me amou
Oh you never loved me
Você amou que eu estava perdendo a cabeça
You loved me losing my mind
Oh você não me deu nada
Oh you gave me nothing
Acho que o amor era todo meu
Guess the love was all mine
E ainda é meu
And it’s still mine
Obrigado por foder com tudo
Thank you for fucking it up
Obrigado por acabar com tudo
Thank you for cutting it off
Você não é nada além de uma bala que eu desviei
You’re nothing but a bullet that I dodged
Obrigado por me foder
Thank you for fucking me up
Mas valeu a pena todo o custo
But it was worth all it cost
Porque eu me encontrei em todo o sangue que perdi
'Coz I found myself in all the blood I’ve lost
Apague todas as luzes
Turn all the lights off
Eu estou sentada aqui na escuridão
I'ma sit here in the darkness
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Eu beijo meus ombros
I kiss my shoulders
Canto para eu dormir
Sing myself to sleep
É uma mente como a sua
It’s a mind like yours
Faria qualquer um
Would make anyone
Doente de qualquer forma
Sick regardless
Você liga para o meu telefone
You call my phone
Mas estou flutuando
But I’m floating
Fora do alcance
Out of reach
Oh
Oh
Você nunca me amou
You never loved me
Você amou que eu estava perdendo a cabeça
You loved me losing my mind
Oh
Oh
Você nunca me amou
You never loved me
Meu coração ainda bate
My heart still beats
Sem seu toque
Without your touch
Agora não posso
Now I can’t
Te agradecer o suficiente
Thank you enough
Obrigado por foder com tudo
Thank you for fucking it up
Obrigado por acabar com tudo
Thank you for cutting it off
Você não é nada além de uma bala que eu desviei
You’re nothing but a bullet that I dodged
Obrigado por me foder
Thank you for fucking me up
Mas valeu a pena todo o custo
But it was worth all it cost
Porque eu me encontrei em todo o sangue que perdi
'Coz I found myself in all the blood I’ve lost
É o que eu preciso, o que eu preciso, o que eu preciso
It’s what I need what I need what I needed
Tive que sangrar só para sentir o que estou sentindo
I had to bleed just to feel what I’m feeling
É o que eu preciso, o que eu preciso, o que eu preciso
It’s what I need what I need what I needed
Tive que sangrar só para sentir o que estou sentindo
I had to bleed just to feel what I’m feeling
Obrigado por foder com tudo
Thank you for fucking it up
Oh você nunca me amou
Oh you never loved me
Você amou que eu estava perdendo a cabeça
You loved me losing my mind
Oh quando eu penso sobre isso você me deu algo
Oh when I think about it you gave me something
Você me fez perceber
You made me realize
Eu vou ficar bem
I'ma be alright
Obrigado por foder com tudo
Thank you for fucking it up
Obrigado por acabar com tudo
Thank you for cutting it off
Você não é nada além de uma bala que eu desviei
You’re nothing but a bullet that I dodged
Obrigado por me foder
Thank you for fucking me up
Mas valeu a pena todo o custo
But it was worth all it cost
Porque eu me encontrei em todo o sangue que perdi
'Coz I found myself in all the blood I’ve lost
É o que eu preciso, o que eu preciso, o que eu preciso
It’s what I need what I need what I needed
Tive que sangrar só para sentir o que estou sentindo
I had to bleed just to feel what I’m feeling
É o que eu preciso, o que eu preciso, o que eu preciso
It’s what I need what I need what I needed
Tive que sangrar só para sentir o que estou sentindo
I had to bleed just to feel what I’m feeling
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PVRIS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: