Hangover (feat. Snoop Dogg)
PSY
Ressaca (part. Snoop Dogg)
Hangover (feat. Snoop Dogg)
Ressaca, ressaca
Hangover, hangover
Hangover, hangover
Ressaca, ressaca (curve-se)
Hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover-over-over (bend over)
Ressaca, ressaca
Hangover, hangover
Hangover, hangover
Ressaca, ressaca (curve-se)
Hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover-over-over (bend over)
A festa acabou, não acabou
Party’s over, it ain’t over
Party’s over, it ain’t over
Tentando criar memórias ruins sem parar
Try to make a bad memory over and over
Try to make a bad memory over and over
Ressaca, ressaca
Hangover, hangover
Hangover, hangover
Ressaca, ressaca (curve-se)
Hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover-over-over (bend over)
Ressaca, ressaca
Hangover, hangover
Hangover, hangover
Ressaca, ressaca (curve-se)
Hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover-over-over (bend over)
A festa acabou, não acabou
Party’s over, it ain’t over
Party’s over, it ain’t over
Consegue achar algum pedaço de mim? Fim de jogo (ei)
Care to find a single piece of me? Game over (hey)
Care to find a single piece of me? Game over (hey)
Ressaca
Hangover
Hangover
Ressaca
Hangover
Hangover
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca (curve-se)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Consegue achar algum pedaço de mim? Fim de jogo
Care to find a single piece of me? Game over
Care to find a single piece of me? Game over
Beba até ficar bêbado
Drink 'till you're drunk
Drink 'till you're drunk
Faça fumaça como um fogão queimado
Smoke like a broke stove
Smoke like a broke stove
Não desista, fique chapado
Don’t quit, take flight
Don’t quit, take flight
Não me lembro da noite passada
I can’t remember last night
I can’t remember last night
Tudo bem, essa é a vida de uma estrela
It’s aight, this the life of a superstar
It’s aight, this the life of a superstar
Desfilando com esse garoto de carro
Sci-fi with that boy trooping hard, couping cars
Sci-fi with that boy trooping hard, couping cars
Snoop detona
Snoop go hard in the paint
Snoop go hard in the paint
Bebo outro copo até cair duro
Drink another cup until I fall flat
Drink another cup until I fall flat
Tudo certo e aí uma
All lead and then some
All lead and then some
Bacardi 151, pronto
151, done dilly
151, done dilly
Com certeza
Really for sure that
Really for sure that
Vou me intoxicar
I’m throw back intoxicated
I’m throw back intoxicated
Mude, fim de jogo, ressaca, exausto
Change over, game over, hangover, faded
Change over, game over, hangover, faded
Merda de merda
Body shit miss
Body shit miss
Onde está você? Não consigo te encontrar
데체 레오키 예스 꺼꾸리 못찾겠으
deche re-oki yeseu kkeokkuri motchatgesseu
Uni, uni, duni, tê, pegue uma garota pelos pés
E-e-eeny, meeny, miny, moe catch a lady by the toe
E-e-eeny, meeny, miny, moe catch a lady by the toe
Se não for bonita, me deixe beber até que ela fique bonita
안예쁘면 예뻐보일때까지 빠라버리고
anyeppeumyeon yeppeoboilttaekkaji pparabeorigo
Beba e passe mal
Drink it up and get sick
Drink it up and get sick
Vire o copo, fique doidão
Bottom’s up, get wasted
Bottom’s up, get wasted
Sirva, beba, viva, jogue tudo pro alto
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Oh, meu Deus, nossa, esse é o limite
Oh, my God, dammit, there’s the fucking limit
Oh, my God, dammit, there’s the fucking limit
Sirva, beba, viva, jogue tudo pro alto
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Dei um gole
바드시오
badeusio
Mas não consigo parar
But I can't stop
But I can't stop
Abrindo garrafas até não aguentar mais
Making bottles pop until the wheels fall off
Making bottles pop until the wheels fall off
Dei um gole
바드시오
badeusio
E não posso desistir
And I can't quit
And I can't quit
Eu acordo de manhã e faço a mesma merda
I wake up in the morning, do the same shit
I wake up in the morning, do the same shit
Acordo de manhã e faço a mesma merda
Wake up in the morning, do the same shit
Wake up in the morning, do the same shit
Ressaca
Hangover
Hangover
Ressaca
Hangover
Hangover
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca (curve-se)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Consegue achar algum pedaço de mim? Fim de jogo
Care to find a single piece of me? Game over
Care to find a single piece of me? Game over
Acordando e ficando chapados, nos recuperando
Waking and baking, shaking the flees
Waking and baking, shaking the flees
Fumando um, melhorando
Caking and baking, raking the cheese
Caking and baking, raking the cheese
Amanhecemos no banheiro
Early in the morning in the bathroom
Early in the morning in the bathroom
Com as pernas bambas, passando mal
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
Cambaleando, bebendo no chão
Whipping and dripping a drink on the floor
Whipping and dripping a drink on the floor
Me ensinaram assim, há muito tempo atrás
This is the only way that I was taught a long time ago
This is the only way that I was taught a long time ago
Seoul, Coréia, vocês vão ver um G como eu
Seoul, Korea, you’ll see a G-a like me-a
Seoul, Korea, you’ll see a G-a like me-a
Nunca haverá outro igual a mim
Never would there ever be another like he-a
Never would there ever be another like he-a
G-A-não-G-S-T-A, nada mais a dizer
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
Eu fumei o dia todo
I done smoked my whole day
I done smoked my whole day
Baby, venha e me experimente
Baby 나를 시험해
Baby nareul siheomhae
Apenas me experimente já
어서 나 시험해
eoseo na siheomhae
Apenas assim e isso, faça isso, ainda não é o amanhã
거실이가 거실이하니 거실이하고 짜게 거실이해
geosiriga geosirihani geosirihago jjage geosirihae
Apenas faça qualquer coisa
내일은 없다 era
naeireun eopda era
Eu não sei mais de nada
모르겠다 내 배 자라
moreugetda nae bae jara
Mas com certeza, eu não vou me lembrar de você amanhã
내일의 나는 오늘의 너를 백퍼로 몰라
naeirui naneun oneurui neoreul baekpeoro molla
Beba e passe mal
Drink it up and get sick
Drink it up and get sick
Vire o copo fique doidão
Bottom’s up, get wasted
Bottom’s up, get wasted
Sirva, beba, viva, jogue tudo pro alto
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Oh, meu Deus, nossa, esse é o limite
Oh my God, dammit, there’s the fucking limit
Oh my God, dammit, there’s the fucking limit
Sirva, beba, viva, jogue tudo pro alto
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Dei um gole
바드시오
badeusio
Mas não conisgo parar
But I can't stop
But I can't stop
Abrindo garrafas até não aguentar mais
Making bottles pop until the wheels fall off
Making bottles pop until the wheels fall off
Dei um gole
바드시오
badeusio
E não posso desistir
And I can't quit
And I can't quit
Eu acordo de manhã e faço a mesma merda
I wake up in the morning do the same shit
I wake up in the morning do the same shit
Ressaca
Hangover
Hangover
Acordando e ficando chapados, nos recuperando
Waking and baking, shaking the flees
Waking and baking, shaking the flees
Fumando um, melhorando
Caking and baking, raking the cheese
Caking and baking, raking the cheese
Amanhecemos no banheiro
Early in the morning in the bathroom
Early in the morning in the bathroom
Com as pernas bambas, passando mal
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
Cambaleando, bebendo no chão
Whipping and dripping a drink on the floor
Whipping and dripping a drink on the floor
Me ensinaram assim, há muito tempo atrás
This is the only way that I was taught a long time ago
This is the only way that I was taught a long time ago
Seoul, Coréia, vocês vão ver um G como eu
Seoul, Korea, you’ll see a G-a like me-a
Seoul, Korea, you’ll see a G-a like me-a
Nunca haverá outro igual a mim
Never would there ever be another like he-a
Never would there ever be another like he-a
G-A-não-G-S-T-A, nada mais a dizer
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
Eu fumei o dia todo
I done smoked my whole day
I done smoked my whole day
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca
Hangover, hangover, hangover, hangover
Hangover, hangover, hangover, hangover
Beba e passe mal
Drink it up and get sick
Drink it up and get sick
Vire o copo, fique doidão
Bottom’s up, get wasted
Bottom’s up, get wasted
Sirva, beba, viva, jogue tudo pro alto
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Oh, meu Deus, nossa, esse é o limite
Oh my God, dammit, there’s the fucking limit
Oh my God, dammit, there’s the fucking limit
Sirva, beba, viva, jogue tudo pro alto
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Dei um gole
바드시오
badeusio
Mas não consigo parar
But I can’t stop
But I can’t stop
Abrindo garrafas até não aguentar mais
Making bottles pop until the wheels fall off
Making bottles pop until the wheels fall off
Dei um gole
바디우시오
badiusio
E não posso desistir
And I can't quit
And I can't quit
Eu acordo de manhã e faço a mesma merda
I wake up in the morning do the same shit
I wake up in the morning do the same shit
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca (curve-se)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca (curve-se)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
A festa acabou, não acabou
Party’s over, it ain’t over
Party’s over, it ain’t over
Tentando criar memórias ruins sem parar
Try to make a bad memory over and over
Try to make a bad memory over and over
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca (curve-se)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Ressaca, ressaca, ressaca, ressaca (curve-se)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
A festa acabou, não acabou
Party’s over, it ain’t over
Party’s over, it ain’t over
Consegue achar algum pedaço de mim? Fim de jogo
Care to find a single piece of me? Game over
Care to find a single piece of me? Game over
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PSY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: