Tradução gerada automaticamente
Like Royalty (feat. Popcaan)
Protoje
Como a realeza (feat. Popcaan)
Like Royalty (feat. Popcaan)
Na vida (woo! Problemas!)
In life (woo! Trouble!)
Na vida (woii yoii)
In life (woii yoii)
Como realeza, realeza (sim)
Like royalty, royalty (aye)
Se eu algum dia eu fizer isso na vida (mek na vida)
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Yuh aguh esteja vivendo como a realeza (weh!)
Yuh aguh be living like royalty (weh!)
Suh mi haffi definindo certo
Suh mi haffi set e ting right
Nunca, jamais, pense duas vezes, de jeito nenhum (weh!)
Never ever haffi think twice, no way (weh!)
Se eu algum dia eu fizer isso na vida (mek na vida)
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Yuh aguh estar vivendo como a realeza
Yuh aguh be living like royalty
Suh mi haffi definindo certo
Suh mi haffi set e ting right
Nunca, jamais, pense duas vezes, de jeito nenhum (problema!)
Never ever haffi think twice, no way (trouble!)
Mi costumava dormir no sofá pon stagga
Mi used to sleep pon stagga couch
Mi costumava dormir sofá pon cory
Mi used to sleep pon cory couch
Dem man dem nunca me deixou sair (não)
Dem man dem never lef' me out (no)
Mi morava em uma casa eddie
Mi used to live ah eddie house
Mi nunca guarda minha chave, shikima costumava deixar mi sair (história verdadeira)
Mi never keep mi owna key, shikima used to let mi out (true story)
Mi traz ele com mi guh la
Mi bring him with mi guh la
É como se ele fosse indicado, ele assistisse ao lado do Grammy ah mi (oh)
It's like ah him get nominate, him watch di Grammy side ah mi (oh)
Porque quantas pessoas você pode dizer
'Cause how much people can you say
Iria alimentá-lo quando você estivesse com fome
Would feed yuh when yuh hungry
Quando yuh bruk, dem te abençoe com dinheiro?
When yuh bruk, dem bless yuh with money?
Mas eu tenho sido tão afortunado
But I have been so fortunate
Rodeado por tantas pessoas
Surrounded by so many people
Certifique-se de seh mi copacético
Make sure seh mi copacetic
E dem deh tink mi cyan esquecer
And dem deh tink mi cyan forget
Filha yuh ah mi filha
Yuh daughter ah mi daughter
Uma vez que estou vivo, ela nuh haffi fret
Once mi living, she nuh haffi fret
Se eu algum dia eu fizer isso na vida (mek na vida)
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Yuh aguh esteja vivendo como a realeza (weh!)
Yuh aguh be living like royalty (weh!)
Suh mi haffi definindo certo
Suh mi haffi set e ting right
Nunca, jamais, pense duas vezes, de jeito nenhum (weh!)
Never ever haffi think twice, no way (weh!)
Se eu algum dia eu fizer isso na vida (mek na vida)
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Yuh aguh estar vivendo como a realeza
Yuh aguh be living like royalty
Suh mi haffi set e ting right (set it enuh)
Suh mi haffi set e ting right (set it enuh)
Como realeza, realeza (sim)
Like royalty, royalty (aye)
Proto '
Proto'
Homem ah defini-lo como três cartas ah
Man ah set it like three ah card
'Memba quando eu obtiver meu primeiro acordo de honda
'Memba when mi get mi first honda accord
Kartel seh clarks, suh pon dat que gravou
Kartel seh clarks, suh pon dat it did record
Shell di world, meu primeiro recorde de sucesso
Shell di world, mi first hit record
Conte minha benção, colhendo a recompensa
Count mi blessing dem, reaping di reward
Mek mi primeiro mil, ah 'membro quando mi costumava morrer de fome
Mek mi first mil, ah 'member when mi used to starve
Pegue uma cidade irlandesa, Benz em uma garagem
Pull up ah irish town, Benz inna garage
Popskull e protoje dem não podem sabotar
Popskull and protoje dem cannot sabotage
Como ah iPhone 11, suh mi charge
Like ah iPhone 11, suh mi charge
Puff mi ganja infront di sarge
Puff mi ganja infront di sarge
Agora estou surpreso como o homem ah vida
Right now dem surprise how man ah life
Suh mi ganho di bênção, yow ah suh mi dar (sim)
Suh mi gain di blessing, yow ah suh mi give (aye)
Se eu algum dia eu fizer isso na vida (mek na vida)
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Yuh aguh esteja vivendo como a realeza (weh!)
Yuh aguh be living like royalty (weh!)
Suh mi haffi definindo certo
Suh mi haffi set e ting right
Nunca, jamais, pense duas vezes, de jeito nenhum
Never ever haffi think twice, no way
Se eu algum dia eu fizer isso na vida (mek na vida)
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Yuh aguh estar vivendo como (sim)
Yuh aguh be living like (aye)
Ah mi seh suh mi haffi configurando bem (weh!)
Ah mi seh suh mi haffi set e ting right (weh!)
Nunca, jamais, haffi, pense duas vezes, de jeito nenhum (nah, pense duas vezes)
Never ever haffi think twice, no way (nah think twice)
Mamãe colocou dinheiro har onde har mout 'deh (weh!)
Mummy put har money where har mout' deh (weh!)
Conta bancária vazia, ajude meu talento, sim
Empty bank account, support mi talent out yeah
Tudo que mi tenho, yuh entendi ah mil (weh!)
Everything mi have, yuh get it time ah thousand (weh!)
Como mi fi retribuir? Nuh 'mount ah o dinheiro não vai gastar (problemas!)
How mi fi repay? Nuh 'mount ah money won't spend (trouble!)
Agora e mussi tough fi see my inna torment (weh!)
Now e mussi tough fi see mi inna torment (weh!)
As pessoas chamam mi cruff, como no meu apartamento (weh!)
People call mi cruff, like up in mi apartment (weh!)
'O membro mi disse que haveria um momento (weh!)
'Member mi did tell yuh there would be ah moment (weh!)
Quando di trabalho, eu coloco uma recompensa na cabeça da mãe (nunca)
When di work wi put in woulda pay off souse head (dem never)
Agora vejam sua família no topo de uma montanha di
Now yuh see di family top a di mountain
Colher todos os di streams e transformar a fonte de dem inna (weh!)
Reaping all di streams and turn dem inna fountain (weh!)
Sem salário, cara, só faço isso
Nuh get salary, man just ah do dem own ting
Suh qualquer cidade (indisciplinada) e qualquer cidade
Suh any town (unruly) and any city
Entenda você vindo com minha
Understand yuh coming with mi
Se eu algum dia eu fizer isso na vida (mek na vida)
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Yuh aguh estar vivendo como a realeza
Yuh aguh be living like royalty
Suh mi haffi definindo certo
Suh mi haffi set e ting right
Nunca, jamais, pensei duas vezes, de jeito nenhum (sim)
Never ever haffi think twice, no way (yeah)
Se eu alguma vez me enganar na vida
If I ever mek it inna life
Yuh aguh estar vivendo como a realeza
Yuh aguh be living like royalty
Suh mi haffi set e ting right (dem tink wi ramp ?! Problemas!)
Suh mi haffi set e ting right (dem tink wi ramp?! Trouble!)
Como realeza, realeza (sim, weh!)
Like royalty, royalty (aye, weh!)
[Popcaan]
[Popcaan]
Continue ganhando
Stay winning
Sim proto '!
Aye proto'!
Você sabe qual é o seu lema
Yuh know what's di motto
Dinheiro, terras, ativos
Money, land, assets
Problema!
Trouble!
Jesse royal!
Jesse royal!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Protoje e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: