7
Prince
7
7
Todos os sete e nós os observamos cair
All 7 and we'll watch them fall
Eles permanecem no caminho do amor
They stand in the way of love
E nós os expurgaremos todos
And we will smoke them all
Com intelecto e habilidade
With an intellect and a savoir-faire
Ninguém mais em todo o universo
No one else in the whole universe
Jamais comparará
Will ever compare
Sou seu e você é minha
I am urs now and u are mine
E juntos amaremos através
And 2gether we'll love through
De todo espaço e tempo então não chore -
All space and time, so don't cry
Um dia todos os sete morrerão
One day all 7 will die
Todos os sete e nós os observamos cair
All 7 and we'll watch them fall
Eles permanecem no caminho do amor
They stand in the way of love
E nós os expurgaremos todos
And we will smoke them all
Com intelecto e habilidade
With an intellect and a savoir-faire
Ninguém mais em todo o universo
No one else in the whole universe
Jamais comparará
Will ever compare
Sou seu e você é minha
I am urs now and u are mine
E juntos amaremos através
And 2gether we'll love through
De todo espaço e tempo então não chore -
All space and time, so don't cry
Um dia todos os sete morrerão
One day all 7 will die
E vi um anjo descer sobre mim
And I saw an angel come down un2 me
Em sua mão ele segura a genuína chave
In her hands she holds the very key
Palavras de compaixão, palavras de paz
Words of compassion, words of peace
E, na distância, os pés marchadores de um exército
And in the distance, an army's marching feet (1 2 3 4 - 1 2 34)
Mas preste atenção, nós os observaremos cair
But behold, we will watch them fall
E nós nos deitaremos na areia do mar
And we lay down on the sand of the sea
E diante de nós a animosidade permanecerá e decretará
And before us anomosity will stand and decree
Que não falamos de amor apenas blasfêmia
That we speak not of love only blasphemy
E ao longe, outros 6 me amaldiçoarão
And in the distance, 6 others will curse me
Mas tudo bem (tudo bem)
But that's alright (that's alright)
Porque eu vou vê-los cair (1 2 3 4 5 6 7)
4 I will watch them fall (1 2 3 4 5 6 7)
Todos os sete e nós os observamos cair
All 7 and we'll watch them fall
Eles permanecem no caminho do amor
They stand in the way of love
E nós os expurgaremos todos
And we will smoke them all
Com intelecto e habilidade
With an intellect and a savoir-faire
Ninguém mais em todo o universo
No one else in the whole universe
Jamais comparará
Will ever compare
Sou seu e você é minha
I am urs now and u are mine
E juntos amaremos através
And 2gether we'll love through
De todo espaço e tempo então não chore -
All space and time, so don't cry
Um dia todos os sete morrerão
One day all 7 will die
[(Quantos anos)]
[(Just how old)]
E nós veremos uma praga e um rio de sangue
And we will see a plague and a river of blood
E toda alma má com certeza morrerá apesar de
And every evil soul will surely die in spite of
Suas sete lágrimas - mas não tenha medo
Their 7 tears, but do not fear
Pois, na distância, doze almas de agora em diante
4 in the distance, 12 souls from now
Você e eu ainda estaremos aqui, ainda estaremos aqui
U and me will still be here - we will still be here
Haverá uma nova cidade com ruas de ouro
There will be a new city with streets of gold
Os jovens, tão educados - eles nunca envelhecerão
The young so educated they never grow old
E não haverá nenhuma morte, pois, com cada arfar
And there will be no death 4 with every breath
A voz de muitas cores cantam uma canção
A voice of many colors sings a song
Isto é tão audaz
That's so bold
Cante-a enquanto nós os observaremos cair
Sing it while we watch them fall
Todos os sete e nós os observamos cair
All 7 and we'll watch them fall
Eles permanecem no caminho do amor
They stand in the way of love
E nós os expurgaremos todos
And we will smoke them all
Com intelecto e habilidade
With an intellect and a savoir-faire
Ninguém mais em todo o universo
No one else in the whole universe
Jamais comparará
Will ever compare
Sou seu e você é minha
I am urs now and u are mine
E juntos amaremos através
And 2gether we'll love through
De todo espaço e tempo então não chore -
All space and time, so don't cry
Um dia todos os sete morrerão
One day all 7 will die
[(Quantos anos)]
[(Just how old)]
[(Quantos anos)]
[(Just how old)]
[(Quantos anos)]
[(Just how old)]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: