Rain Dance

Dança da chuva

Rain Dance

Mantenha sua mente limpa
Keep your mind clear
Você pode ouvir o sussurro do vento
You canhear the whisper of wind
As árvores na rua cantam suavemente uma pacífica canção de amor
Trees in the street are gently humming a peaceful love song

Agora! Abra os olhos do seu coração
Now! Open the eyes of your heart
Você vai ver tudo o que você perdeu
You will see all that you missed out on
A história começou agora sob a nuvem de veludo
The story just started now under the velvet cloud

Você se lembra de como chegar à estação chamada país das maravilhas
You remember how to get to the station called wonderland
Se você despertar a sensação do sono
If you awake the sleeping sense

Qualquer um pode chegar lá tão facilmente
Anyone can get there so easily

Pessoas indo e vindo, correndo pela rua
People coming and going, running across the street
Nunca parando para perder tempo para cheirar as rosas
Never stopping to take the time to smell the roses
Você não vai sair para brincar?
Won't you come out to play?
Mesmo que o Sol tenha feito uma pausa
Even though the Sun's taken a break

Bem vindo ao mundo da chuva
Welcome to the world of the rain
Cantando na chuva
Singin' in the rain
Encha o seu coração com pedaços de alegria
Fill up your heart with pieces of joy
Vamos ficar juntos
Let's get together
Batendo em um ritmo alegre na porta que leva ao sonho
Knockin' a cheerful rhythm on the door that leads to the dream
Bem vindo ao mundo da chuva
Welcome to the world of the rain
Dançando na chuva
Dancin' in the rain
Que dia lindo
What a beautiful day
Tem vontade de voar
Feels like flying
Não é ruim em um dia assim
It's not bad on such a day
Tire toda a sua dor com a chuva
Take away all your pain with rain
Dançando na chuva
Dancin' in the rain

Mantenha sua mente limpa
Keep your mind clear
Você pode ouvir o sussurro do vento
You can hear the whisper of the wind
As árvores na rua cantam suavemente uma pacífica canção de amor
Trees in the street are gently humming a peaceful love song

Agora! Abra os olhos do seu coração
Now! Open the eyes of your heart
Você vai ver tudo o que você perdeu
You will see all that you missed out on
A história começou agora sob a nuvem de veludo
The story just strarted now under the velvet cloud

Bem vindo ao mundo da chuva
Welcome to the world of the rain
Cantando na chuva
Singin' in the rain
Encha o seu coração com pedaços de alegria
Fill up your heart with pieces of joy
Vamos ficar juntos
Let's get together
Batendo em um ritmo alegre na porta que leva ao sonho
Knockin' a cheerful rhythm on the door that leads to the dream
Bem vindo ao mundo da chuva
Welcome to the world of the rain
Dançando na chuva
Dancin' in the rain
Que dia lindo
What a beautiful day
Tem vontade de voar
Feels like flying
Não é ruim em um dia assim
It's not bad on such a day
Tire toda a sua dor com a chuva
Take away all your pain with rain
Dançando na chuva
Dancin' in the rain

Bem vindo ao mundo da chuva
Welcome to the world of the rain
Cantando na chuva
Singin' in the rain
Encha o seu coração com pedaços de alegria
Fill up your heart with pieces of joy
Vamos ficar juntos
Let's get together
Batendo em um ritmo alegre na porta que leva ao sonho
Knockin' a cheerful rhythm on the door that leads to the dream
Bem vindo ao mundo da chuva
Welcome to the world of the rain
Dançando na chuva
Dancin' in the rain
Que dia lindo
What a beautiful day
Tem vontade de voar
Feels like flying
Não é ruim em um dia assim
It's not bad on such a day
Tire toda a sua dor com a chuva
Take away all your pain with rain
Dançando na chuva
Dancin' in the rain