No One Understands

Ninguém entende

No One Understands

(É fácil?)
(Is it easy?)
(É fácil?)
(Is it easy?)

É fácil ou é pior?
Is it easy or is it worse?
Mas vou tentar e fazer, tentar fazer funcionar
But I'll try and make it, try and make it work
Você está sangrando ou está ferido?
Are you bleeding or are you hurt?
Ainda me escondo e me sinto envergonhado de desistir
Still I hide and getting shy from giving up

Ninguém entende
No one understands
Ninguém dá uma chance
No one gives a chance
Para as crianças pobres que vivem nesta cidade
To the poor kids living in this town
Ninguém entende
No one understands
Ninguém me entende
No one understands me

A educação está envelhecendo
Education is growing old
Então eu corro amanhã, corro para pouco mais
So I run tomorrow, run for little more
A jovem noite saúda nossas ruas coloridas
The young evening greets our coloured streets
Um violão antigo com cordas faltando
An old guitar with missing strings
Eu posso ver, eu posso ver o suficiente
I can see it, I can see enough

Ninguém entende
No one understands
Ninguém dá uma chance
No one gives a chance
Para as crianças pobres que vivem nesta cidade
To the poor kids living in this town
Ninguém entende
No one understands
Ninguém me entende
No one understands me

Ninguém entende
No one understands
Ninguém dá uma chance
No one gives a chance
Para as crianças pobres que vivem nesta cidade
To the poor kids living in this town
Ninguém entende
No one understands
Ninguém me entende, não
No one understands me, no

Ninguém entende
No one understands
Ninguém dá uma chance
No one gives a chance
Para as crianças pobres que vivem nesta cidade
To the poor kids living in this town
Ninguém entende
No one understands
Ninguém me entende
No one understands me

Ninguém entende
No one understands
Ninguém dá uma chance
No one gives a chance
Para as crianças pobres que vivem nesta cidade
To the poor kids living in this town
Ninguém entende
No one understands
Ninguém me entende, eu
No one understands me, me