The Happening

O Acontecimento

The Happening

Eles tem um rancho que eles chamam de
They got a ranch they call
Número 51
Number fifty-one
Eles tem um rancho que eles chamam de
They got a ranch they call
Número 51
Number fifty-one
Não dá para ver tudo
Can't see it all
A não ser que você voe por lá
'less your flying by
Apenas sentado ali na praça
Just sitting there square
Assando no sol
Baking in the sun
Sob o céu
Beneath the sky

Eles vão pousá-la
They're gonna put it down
Direito na faixa
Right on the strip
Eles vão pousá-la
They're gonna put it down
Na faixa de Las Vegas
On the Vegas strip
Eles vão pousá-la
They're gonna put it down
E pisar fora
And step outside
Para as luzes
Into the lights
Para fora daquela nave
Right outta that ship
Dizendo Oi!
Saying HI!

Eu estava dirigindo sem fazer nada
I was driving doing nothing
Nas margens do Grande Lago Salgado
On the shores of Great Salt Lake
Quando eles colocaram-na no ar
When they put it on the air
Eu coloquei-a na pista martelo
I put it in the hammer lane
Eu logo me esqueci
I soon forgot myself
E eu esqueci o freio
And I forgot about the brake
Esqueci-me de todas as leis
I forgot about all laws
E eu esqueci a chuva
And I forgot about the rain
Eles estavam falando sobre o 9
They were talking on the 9
E por toda a banda amy
And all across the amy band
Pela estrada eles estavam girando em torno
Across the road they were turning around
E seguiu para o sul comigo
And headed south with me
A estrada ficou tão lotada
It got so crowded on the road
Eu comecei a dirigir na areia
I started driving in the sand
Minha cabeça estava sentindo-se assustada
My head was feeling scared
Mas meu coração estava sentindo-se livre
But my heart was feeling free
O deserto virou lama
The desert turned to mud
Parece que todo mundo ouviu
It seems that everybody heard
Todo mundo estava se lembrando
Everybody was remembering
De esquecer que tinham calafrios
To forget they had the chills
Então ouvi as vozes de uma transmissão
Then I heard the voices on a broadcast
De cima do pássaro
From up on the bird
Eles estavam sendo entrevistados
They were getting interviewed
Por alguns Goodman, cujo nome era Bill
By some Goodman whose name was Bill
Estou quase lá para Las Vegas
I'm almost there to Vegas
Onde eles estão colocando-a em um show
Where they're puttin' on a show
Eles vieram até o momento
They've come so far
Eu vivi todo esse tempo
I've lived this long
Pelo menos
At least
Eu devo ir e dizer Olá
I must just go and say hello