Party Ain't Over (feat. Usher & Afrojack)
Pitbull
A Festa Não Acabou (feat. Usher & Afrojack)
Party Ain't Over (feat. Usher & Afrojack)
A festa não acabou, a festa não acabou
The party ain't over, the party ain't over
A festa não acabou
The party ain't over
São três da manhã e são muitas mulheres
It's three A.M. and it's too many women
Ela está apenas começando o tempo de sua vida
She's just beginning the time of her life
Então diga ao DJ, J, J, J, J
So tell the DJ, J, J, J, J
Vire o filho da puta para cima, para cima, para cima, para cima, para cima
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Sim, senhor barman, terno, terno, terno
Yeah, mister bartender, tender, tender, tender
Despeje-me outro copo, copo, copo, copo
Pour me another cup, cup, cup, cup
Foda-se!
Get fucked up!
Do MIA, ao ATL, ao mundo, dale!
From the MIA, to the ATL, to the world, DALE!
A festa não acabou até a senhora gorda cantar
Party ain't over till the fat lady sings
Ou devo ver, a festa não acabou até você ficar bêbado pra caralho
Or should I see, party ain't over till you so fucking drunk
Que essa gorda fique, dale gordita Qué rica
That that fat lady stand, dale gordita Qué rica
Pegue-me como um tolo e um burro
Catch me like in a fool and a donkey
Todos em um em relação, sim, eles são quentes, sim, eles disparam
All in one in regard, yeah they hot, yeah they fire
Mas até o diabo sabe que eu sou mais gostoso
But even the devil knows I'm hotter
Ai, Deus
Ay, Dios
Veja-me, sim, 3D, sim, sim, sim sem óculos
See me, yeah, 3D, yeah, yeah, yeah with no glasses
Diga ao papa para vir me ver
Tell the pope to come see me
Eu tenho respostas, pelas massas
I got answers, by the masses
Eu não sou ganancioso, compartilhar é cuidar
I ain't greedy, sharing is caring
Especialmente quando é para Sharon e Karen
Especially when it's for Sharon and Karen
Especialmente quando é para Sharon e Karen
Especially when it's for Sharon and Karen
Que gostoso
Qué rico
A festa não acabou, a festa não acabou
The party ain't over, the party ain't over
A festa não acabou
The party ain't over
São três da manhã e são muitas mulheres
It's three A.M. and it's too many women
Ela está apenas começando o tempo de sua vida
She's just beginning the time of her life
Então diga ao DJ, J, J, J, J
So tell the DJ, J, J, J, J
Vire o filho da puta para cima, para cima, para cima, para cima, para cima
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Sim, senhor barman, terno, terno, terno
Yeah, mister bartender, tender, tender, tender
Despeje-me outro copo, copo, copo, copo
Pour me another cup, cup, cup, cup
Foda-se!
Get fucked up!
Mulheres correndo, mas estou longe de ser um palhaço, sim
Joggin' women but I'm far from a clown yeah
E duplos e triplos, estou derrubando-os sim
And doubles and triples I'm knocking em down yeah
Então observe quem você traz por aí
So watch who you bring around
Porque a próxima coisa que você sabe, eu estou me virando
'Cause next thing you know, I'm turning around
Para cinza, para elegante, mas foda-se, ainda sou desagradável
To ashy, to classy, but fuck it, I'm still nasty
Eu sou como Moisés, eu dividi o mar vermelho
I'm like Moses, I split the red sea
Baby, se você me perguntar
Baby if you ask me
Oye mamita, ven pa' ca, dale mamita
Oye mamita, ven pa' ca, dale mamita
Dale marcha atrás, qué te tengo la croquéta bien preparada, Pepe billete, ah
Dale marcha atras, qué te tengo la croquéta bien preparada, Pepe billete, ah
Eu não sou ganancioso, compartilhar é cuidar
I ain't greedy, sharing is caring
Especialmente quando é para Sharon e Karen
Especially when it's for Sharon and Karen
Especialmente quando é para Sharon e Karen
Especially when it's for Sharon and Karen
Que gostoso
Qué rico
A festa não acabou, a festa não acabou
The party ain't over, the party ain't over
A festa não acabou
The party ain't over
São três da manhã e são muitas mulheres
It's three A.M. and it's too many women
Ela está apenas começando o tempo de sua vida
She's just beginning the time of her life
Então diga ao DJ, J, J, J, J
So tell the DJ, J, J, J, J
Vire o filho da puta para cima, para cima, para cima, para cima, para cima
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Sim, senhor barman, terno, terno, terno
Yeah, mister bartender, tender, tender, tender
Sirva-me outro copo, copo, copo, copo
Pour me another cup, cup, cup, cup
Foda-se!
Get fucked up!
Mostrar e desligá-lo
Show off and shut it down
Barman enviar outra rodada
Bartender, send another round
Nós não vamos embora até a festa acabar
We ain't leaving till the party's over
A festa não acabou, a festa não acabou
The party ain't over, the party ain't over
A festa não acabou
The party ain't over
São três da manhã e são muitas mulheres
It's three A.M. and it's too many women
Ela está apenas começando o tempo de sua vida
She's just beginning the time of her life
Então diga ao DJ, J, J, J, J
So tell the DJ, J, J, J, J
Vire o filho da puta para cima, para cima, para cima, para cima, para cima
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Sim, senhor barman, terno, terno, terno
Yeah, mister bartender, tender, tender, tender
Sirva-me outro copo, copo, copo, copo
Pour me another cup, cup, cup, cup
Foda-se!
Get fucked up!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitbull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: