Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 286

Moviéndolo (feat. Wisin, Yandel)

Pitbull

Letra

Movendo-o (feat. Wisin, Yandel)

Moviéndolo (feat. Wisin, Yandel)

Sr. Check-in em todo o mundo (hmm, hmm)
Mr. Worlwide checking in (hmm, hmm)

U duplo, Yandel
Doble U, Yandel

Sobre nós e 'real (hmm, hmm)
Lo de nosotros e' real (hmm, hmm)

Isso é para todos que estão confusos 'com a vida real e o Instagram
Esto es para todo el mundo de afuera que están confundido' con la vida real y el Instagram

A maquinaria, hahaha
La Maquinaria, jajaja

Onde você quer ver você
Donde tú quieras nos vemos

Onde quer que 'vamos' (simples)
A donde quiera' nos vamo' (sencillo)

O que resta aqui é dinheiro
Lo que aquí sobra es dinero

Nós 'não' procuramos '
Nosotro' no' la buscamo'

Onde você quer, eu não 'vejo'
Donde tú quieras no' vemo'

Eu não 'vejo', eu não 'vejo'
No' vemo', no' vemo'

Onde quer que 'vamos' (sim)
A donde quiera' nos vamo' (yeah)

Eu não 'vou', eu não 'vou'
No' vamo', no' vamo'

O que resta aqui é dinheiro
Lo que aquí sobra es dinero

Dinheiro dinheiro
Dinero, dinero

Nós 'não' procuramos '
Nosotro' no' la buscamo'

Nós não 'buscamos', buscamos '(wuh, hein!)
No' buscamo', buscamo' (¡wuh, huh!)

Nasci em janeiro com sangue de guerrilha
Nací en enero con sangre de guerrillero

Com sangue de marinheiro, com sangue para ganhar dinheiro, haha
Con sangre de marinero, con sangre de hacer dinero, jaja

Guantanamera, sou um homem sincero
Guantanamera, yo soy un hombre sincero

Eu não pinto minhas unhas, lábios, eu não pinto meu cabelo, não
No me pinto las uñas, los labios, no me pinto el pelo, no

Sou homem, pare, empresário, dê
Yo soy un hombre, pare, negociante, dale

Velha escola, você 'meu filho, você sabe'?
Vieja escuela, y e' mi chamaco, ¿tú sabe'?

O que eu vivo ou vejo em seus sonhos
Lo que yo vivo ni lo ven en sus sueños

Vocês são os chefes, eu sou o dono, haha
Ustedes son los jefes, yo soy el dueño, jaja

Continue andando, continue andando
Sigue moviendo, síguete moviendo

Dê, dê, dê, bata
Dale, dale, dale, pégate

Continue andando, continue andando
Sigue moviendo, síguete moviendo

Dê, dê de novo
Dale, dale otra vez

Onde você quer, eu não 'vejo'
Donde tú quieras no' vemo'

Eu não 'vejo', eu não 'vejo'
No' vemo', no' vemo'

Onde quer que 'nós vamos'
A donde quiera' nos vamo'

Eu não 'vou', eu não 'vou'
No' vamo', no' vamo'

O que resta aqui é dinheiro
Lo que aquí sobra es dinero

Dinheiro dinheiro
Dinero, dinero

Nós 'não' procuramos '
Nosotro' no' la buscamo'

Nós não 'procuramos', buscamos '
No' buscamo', buscamo'

Onde você quer, eu não 'vejo'
Donde tú quieras no' vemo'

Eu não 'vejo', eu não 'vejo'
No' vemo', no' vemo'

Onde quer que 'nós vamos'
A donde quiera' nos vamo'

Eu não 'vou', eu não 'vou'
No' vamo', no' vamo'

O que resta aqui é dinheiro
Lo que aquí sobra es dinero

Dinheiro, dinheiro (sim, dobro)
Dinero, dinero (yeah, doble)

Nós 'não' procuramos '
Nosotro' no' la buscamo'

Nós não 'procuramos', procuramos '(Papi Terminator, sim)
No' buscamo', buscamo' (Papi Terminator, yeah)

Aprendi a ganhar dinheiro com a Chamaco
Yo aprendí a hacer dinero desde chamaco

Eu sempre fui caco (woh, woh, woh)
Siempre he sido caco (woh, woh, woh)

Quebrando a pista, o berraco (aha)
Rompiendo la pista, el berraco (ajá)

Se você tem que ganhar mais dinheiro, eu me destaquei (você sabe disso)
Si hay que hacer más plata me destaco (tú lo sabe')

E os invejosos com um ataque cardíaco (bu-bu-bu)
Y los envidiosos con un ataque cardiaco (bu-bu-bu)

O duplo tem preguiça (leva o dobro U), tem o tempero (blá)
El Doble te tiene flojo (toma doble U), tiene el sazón (blah)

Avião, mansão, mas sempre beco (sempre)
Avión, mansión, pero siempre callejón (siempre)

Aqueles que sabem disso com um estilo caro
Los que saben de esto con un estilo caro

Eu sempre mostro isso, os homens dos meninos se separam (po-po-po)
Siempre lo demuestro, los niños de los hombres separo (po-po-po)

Continue andando, continue andando
Sigue moviendo, síguete moviendo

Dê, dê, bata
Dale, dale, dale pégate

Continue andando, continue andando
Sigue moviendo, síguete moviendo

Dê, dê de novo (ligue, ligue, ligue, ligue, ligue, ligue, ligue)
Dale, dale otra vez (prende, prende, prende, prende, prende, prende, prende)

Onde você quer, eu não 'vejo'
Donde tú quieras no' vemo'

Eu não 'vejo', eu não 'vejo'
No' vemo', no' vemo'

Onde quer que 'nós vamos'
A donde quiera' nos vamo'

Eu não 'vou', eu não 'vou'
No' vamo', no' vamo'

O que resta aqui é dinheiro
Lo que aquí sobra es dinero

Dinheiro dinheiro
Dinero, dinero

Nós 'não' procuramos '
Nosotro' no' la buscamo'

Nós não 'procuramos', buscamos '
No' buscamo', buscamo'

Onde você quer, eu não 'vejo'
Donde tú quieras no' vemo'

Eu não 'vejo', eu não 'vejo' (você já sabe)
No' vemo', no' vemo' (ustedes saben ya)

Onde quer que 'vamos' (duplo U, Yandel)
A donde quiera' nos vamo' (doble U, Yandel)

Eu não 'vou', eu não 'vou'
No' vamo', no' vamo'

O que resta aqui é dinheiro (Pitbull)
Lo que aquí sobra es dinero (Pitbull)

Dinheiro dinheiro
Dinero, dinero

'Não procuramos' (Cuba e Porto Rico ficam poderosos)
Nosotro' no' la buscamo' (Cuba y Puerto Rico junte poderoso)

Nós não 'procuramos', buscamos '
No' buscamo', buscamo'

Cheira a dinheiro
Me huele a dinero

Millonet, woh
Milloneta, woh

Papai, e você e o mentiroso
Papi, lo de ustede' e' embuste

Multi Millo Records
Multi Millo Records

Nós 'não' procuramos '
Nosotro' no' la buscamo'

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Pitbull / Wisin / Yandel. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitbull e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção