I'm Low On Gas And You Need a Jacket
Pierce The Veil
Estou Com Pouca Gasolina e Você Precisa de Um Casaco
I'm Low On Gas And You Need a Jacket
Enquanto eu sufoco, tento te lavar com alguma coisa forte
Choke, try to wash you down with something strong
Tento, mas o sabor do sangue permanece
Try but the taste of blood remains
Todos estes colchões frios, vazios e estrelas cadentes
Cold empty mattresses and falling stars
Engraçado como eles começam a se parecer
My, how they start to look the same
Portanto, mantenho-me feliz
So keep in happiness
E me torturo enquanto eu te digo
And torture me while I tell you
"Vamos em grande estilo"
"Let's go in style"
Um milhão de ganchos ao redor
A million hooks around
Um milhão de maneiras de morrer
A million ways to die
Querida, está frio lá fora
Darling, it's cold outside
Não, sem olhos para ver o sol
No, no more eyes to see the sun
Você desliza na cama enquanto eu fico bêbado
You slide into bed while I get drunk
Conversas lentas com uma arma
Slow conversations with a gun
Significam mais do que eu já disse a qualquer pessoa
Mean more than I've ever said to anyone
Portanto, mantenho-me feliz
So keep in happiness
E me torturo enquanto eu te digo
And torture me while I tell you
"Vamos em grande estilo"
"Let's go in style"
Um milhão de ganchos ao redor
A million hooks around
Um milhão de maneiras de morrer
A million ways to die
Querida, vamos para dentro
Darling, let's go inside
Tudo vai ficar bem
It'll be alright
Mas na noite passada, você disse que acabou em palm springs dançando em cima de mesas
But last night, you said you ended up in palm springs dancing on tables
Quase lutou com alguma vadia no clube
Almost fought some bitch at the club
Foi expulsa de seu hotel e perdeu seus sapatos
Got kicked out of your hotel and lost your shoes
Bem, caralho, como eu supostamente deveria estar, impressionado?
Well, fuck, what am I supposed to be, impressed?
Você é apenas mais um conjunto de ossos colocados pra descansar
You're just another set of bones to lay to rest
Eu acho que é hora de dizer boa noite, eu espero que você tenha tido bons momentos
I guess it’s time to say goodnight, I hope you had a really good time
Bons momentos
Good time
Em breve esquecerei a cor dos seus olhos e você esquecerá a dos meus
I’ll soon forget the color of your eyes and you’ll forget mine
Portanto, mantenho-me feliz
So keep in happiness
E me torturo enquanto eu te digo,
And torture me while I tell you
"Vamos em grande estilo"
"Let's go in style"
Um milhão de ganchos ao redor
A million hooks around
Um milhão de maneiras de morrer
A million ways to die
Querida, vamos para fora
Let's go outside
Tudo vai ficar bem
It'll be alright
Mas na noite passada, você disse que acabou em palm springs dançando em cima de mesas
But last night, you said you ended up in palm springs dancing on tables
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pierce The Veil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: