Täcket

O cobertor

Täcket

A chuva contra a janela e você são os contornos sob meu cobertor.
Det regnar mot fönstret och du är konturerna under mitt täcke.
Deixamos tudo lá fora, e nós nos fechar dentro, apenas nós, é o suficiente.
Vi lämnar allt ute och vi stänger oss inne, bara vi, det räcker.
Eu não posso explicar, mas eu acho que você sabe, aqueles primeiros dias.
Jag kan inte förklara men jag tror att du vet, de där första dagarna.

Fique sob minhas cobertas.
Stanna under mitt täcke.

Em seus braços, havia um mundo mais quente.
I dina armar fanns en varmare värld.
Fugi lá quando estava frio aqui
Jag flydde dit när det var kallt här
Como um anjo de cobertores de nuvens
Som en ängel över täcken av moln
Eu não estou mais lá
Jag är inte längre där

E a chuva contra a janela, não há sombras aqui durante a nossa colcha.
Och det regnar mot fönstret, det finns inga skuggor här under vårt täcke.
Você me acordou do sono, mas ainda sonho continuado aqui sob meu cobertor.
Du väckte upp mig från sömnen men ändå fortsatte drömmen här under mitt täcke.
Você diz para sempre e eu serei para sempre
Du säger för alltid och jag svarar för evigt
Nada dura para sempre.
Inget vara för evigt.

Fique sob minhas cobertas
Stanna under mitt täcke

Em seus braços, havia um mundo mais quente.
I dina armar fanns en varmare värld.
Fugi lá quando estava frio aqui
Jag flydde dit när det var kallt här
Como um anjo de cobertores de nuvens
Som en ängel över täcken av moln
Eu não estou mais lá
Jag är inte längre där

Você é o primeiro capítulo do meu livro e você receber essa guinada na minha canção
Du är första kapitlet I min bok och du får det här sticket I min låt
Vi você no metrô ontem e eu acho que você me viu.
Såg dig på tunnelbanan igår och jag tror du såg mig.
Nós não disse nada
Vi sa ingenting

Em seus braços, havia um mundo mais quente.
I dina armar fanns en varmare värld.
Fugi lá quando estava frio aqui
Jag flydde dit när det var kallt här
Como um anjo de cobertores de nuvens
Som en ängel över täcken av moln
Eu não estou mais lá
Jag är inte längre där
Em seus braços, havia um mundo mais quente.
I dina armar fanns en varmare värld.
Fugi lá quando estava frio aqui
Jag flydde dit när det var kallt här
Eu sou um anjo de cobertores de nuvens
Jag en ängel över täcken av moln
Mas eu não sou quem ela é
Men jag är inte som hon är