Pengar

Dinheiro

Pengar

Eu conto os passos, aos três, percebo que minha boca começa a sorrir
Jag räkna' steg, på tre, märker jag munnen börjar le
Aos vinte e sete anos, pensei que acabaria
På tjugosju, trodde jag det skulle ta slut
Aos trinta e cinco, eu poderia sentir sua falta por um tempo
På trettiofem, kunde jag sakna dig en stund
Tão estúpido, nunca vou perder outro segundo
Så himla dumt, ska aldrig mera slösa en sekund

Eu fui tão ingênuo
Jag var så jävla naiv
Mas tudo tem seu tempo
Men allting har sin tid
Essa é a minha filosofia
Det är min filosofi

Eu não preciso de você
Jag behöver inte dig
Seu dinheiro são suas nuvens negras
Dina pengar, är dina svarta moln
Eu sou seu arco quando chove?
Är jag din båge när du regnar?
Eu não preciso de você
Jag behöver inte dig
Seu dinheiro, minhas lágrimas são meu ouro
Dina pengar, mina tårar är mitt guld
Meu coração, minhas cordas
Mitt hjärta, mina strängar
O teu dinheiro
Dina pengar

Eu vejo uma pedra, deve ter sido a que caiu
Jag ser en sten, det måste varit den som trilla' ner
E se tornou uma praia onde cada grão de areia tem um nome
Och blev en strand där varje sandkorn har ett namn
Aí está você deitado, em uma cama onde você pertence
Där ligger du, på en bädd där du hör hemma
Estou diminuindo o zoom e meu Deus, como você ficou pequeno agora
Jag zoomar ut och herregud vad liten du blev nu

Um ponto no mapa
En prick på kartan
Um beijinho de satanás
En liten kyss av Satan
Joga de volta
Slänger den tillbaka

Eu não preciso de você
Jag behöver inte dig
Seu dinheiro são suas nuvens negras
Dina pengar, är dina svarta moln
Eu sou seu arco quando chove?
Är jag din båge när du regnar?
Eu não preciso de você
Jag behöver inte dig
Seu dinheiro, minhas lágrimas são meu ouro
Dina pengar, mina tårar är mitt guld
Meu coração, minhas cordas
Mitt hjärta, mina strängar

O teu dinheiro
Dina pengar
Não preciso de você
Behöver inte dig
Minhas cordas
Mina strängar

Quando a escuridão cai eu posso ver
När mörkret faller kan jag se
Olhos que brilham
Ögon som gnistrar
E quão bonito não é?
Och hur vackert är inte det?
Não, você não é ninguém (eu não sou ninguém)
Nej, du är ingen (jag är ingen)
Você não é um número
Du är ingen siffra

Eu não preciso de você
Jag behöver inte dig
Seu dinheiro são suas nuvens negras
Dina pengar, är dina svarta moln
Eu sou seu arco quando chove?
Är jag din båge när du regnar?
Eu não preciso de você
Jag behöver inte dig
Seu dinheiro, minhas lágrimas são meu ouro
Dina pengar, mina tårar är mitt guld
Meu coração, minhas cordas
Mitt hjärta, mina strängar

O teu dinheiro
Dina pengar
Eu não preciso de você
Jag behöver inte dig
Minhas cordas
Mina strängar
Faça o seu trabalho
Gör din grej