Fighting To Win

Lutando para vencer

Fighting To Win

Às vezes você perde
Sometimes you lose
E às vezes você paga
And sometimes you pay
Você está vivendo suas esperanças e sonhos
You're living your hopes and dreams
Para torná-los verdadeiros algum dia!
To make them true someday!

Todas aquelas promessas feitas
All those promises made
Ter e segurar
To have and to hold
Quando o mundo se vira contra você
When the world turns down on you
E a vida parece tão fria
And life just seems so cold

Apenas o som do seu coração permanece
Just the sound of your heart remains
Se aprendermos a quebrar as correntes
If we learn how to break the chains
Podemos acertar as contas
We can settle the score
E saberemos que isso é o que
And we'll know this is what
Temos lutado por!
We've been fighting for!

Esse é o momento
This is the moment
Aprendemos a sobreviver!
We learn to survive!

Então aqui estou
So here I stand
É preciso um homem para mudar o mundo
It takes a man to change the world
Como o homem que eu costumava ser
Like the man I used to be
Quando éramos jovens, selvagens e livres
When we were young and wild and free
E estávamos lutando pela nossa liberdade!
And we were fighting for our freedom!
Nunca cedendo!
Never giving in!
Há uma coisa que você deve saber
There's one thing you should know
Eu estarei lutando para vencer!
I'll be fighting to win!

Às vezes é verdade
Sometimes it's true
Em tempos difíceis nós oramos
In hard times we pray
Estamos vivendo para o amor ao que parece
We're living for love it seems
Para nos ajudar de alguma forma!
To get us through someway!

Se essas promessas quebrarem
If those promises break
E sua vida cobra seu preço
And your life takes it's toll
Apenas viva todas as suas esperanças e sonhos
Just live all your hopes and dreams
E faça você mesmo!
And make it on your own!

Apenas o som do seu coração permanece
Just the sound of your heart remains
Se aprendermos a quebrar as correntes
If we learn how to break the chains
Podemos acertar as contas
We can settle the score
E saberemos que isso é o que
And we'll know this is what
Temos lutado por!
We've been fighting for!

Esse é o momento
This is the moment
Aprendemos a sobreviver!
We learn to survive!

Então aqui estou
So here I stand
É preciso um homem para mudar o mundo
It takes a man to change the world
Como o homem que eu costumava ser
Like the man I used to be
Quando éramos jovens, selvagens e livres
When we were young and wild and free
E estávamos lutando pela nossa liberdade!
And we were fighting for our freedom!
Nunca cedendo!
Never giving in!
Há uma coisa que você deve saber
There's one thing you should know
Eu estarei lutando para vencer!
I'll be fighting to win!

Se você está pronto para dar tudo que você tem
If you're ready to give it all you got
Você sabe que estarei esperando!
You know that I'll be waiting!
Se você estiver pronto, vamos dar todo esse tempo!
If you're ready let's give it all this time!

Apenas o som do seu coração permanece
Just the sound of your heart remains
Se aprendermos a quebrar as correntes
If we learn how to break the chains
Podemos acertar as contas
We can settle the score
E saberemos que isso é o que
And we'll know this is what
Temos lutado por!
We've been fighting for!

Esse é o momento
This is the moment
Aprendemos a sobreviver!
We learn to survive!

Então aqui estou
So here I stand
É preciso um homem para mudar o mundo
It takes a man to change the world
Como o homem que eu costumava ser
Like the man I used to be
Quando éramos jovens, selvagens e livres
When we were young and wild and free
E estávamos lutando pela nossa liberdade!
And we were fighting for our freedom!
Nunca cedendo!
Never giving in!
Há uma coisa que você deve saber
There's one thing you should know
Eu estarei lutando para vencer!
I'll be fighting to win!

Há uma coisa que você deve saber
There's one thing you should know
Eu estarei lutando para vencer!
I'll be fighting to win!