Wodnik

Aquarius

Wodnik

Jawii fantasmas, espíritos nawii
Duchy jawii, duchy nawii
Vem, te imploro!
Przybywajcie, zaklinamy was!
Ressonantemente salpicos de água
Dźwięcznie pluska woda
Córrego da floresta escura
Mrocznego leśnego strumienia
A névoa de sono acorda
Mgła ze snu się budzi
Wicker envolto em videira
Spowita wikliny krzewem
Seja corredor alegre, fantasmas
Pląsają nawie, upiory

Drowners Rusalka I
Rusałki I utopce
Seja alegre em um lugar estranho
Pląsają w miejscu przedziwnym
Escuro, misterioso
Ciemnym, tajemniczym
Mścibor, província Zraly
Mścibor, woj źrały
O que wyszczerbił sua espada na luta
Co miecz swój wyszczerbił w walce
Aquarius voz atraídas
Wodnika głosem zwabiony
Przypławił aqui a sua pessoa
Przypławił tu swą osobę
Jawii fantasmas, espíritos nawii
Duchy jawii, duchy nawii
Vem, te imploro!
Przybywajcie, zaklinamy was!

Aquarius vai dizer estas palavras:
Wodnik rzecze w te słowy:
Não tenha pressa!
Nie spiesz się!
Ouça meu conselho,
Mej rady posłuchaj,
Cozinhe!
Gotuj się!
Salve sua filha,
Uratuj swą córkę,
Entregue-
Wybaw ją
De Contagem - assistente vil
Od grafa - plugawca
Ele raptou. Matá-lo!
Porwał ją. Zabij go!
Bata você precisar dele!
Ubić trzeba go!
Você tem que fazê-lo!
Musisz zrobić to!

Eu vi - Couros vilão
Widziałem - nikczemnik skrywa się
Eu vi um abrigo, uma grande quantidade de sangue
Ujrzałem schronienie, mnóstwo krwi
Olhei - uma faca afiada em cima da mesa
Spojrzałem - na stole ostry nóż
Vi em seus olhos a terrível dor
Dojrzałem w jej oczach potworny ból
Poder de água Puríssima
Wody przeczystej mocą
Chamamos eu imploro!
Wzywamy I zaklinamy!
Deixe o gráfico amaldiçoado sczeźnie
Niech graf przeklęty sczeźnie
No sangue para afogar o seu!
We krwi się własnej utopi!