È sera
È sera
Se si spengono
Ormai le vetrine
Un poco alla volta
Se la gente cammina
Svolta ad ogni angolo in fretta
Allora vuol dire
Vuol dire che è sera
È sera
Alzi gli occhi
E son mille finestre
Che hanno una luce
Una macchina passa veloce
E il suo rombo è lontano
Allora puoi dire
Puoi dire che è sera
È sera
Quando tutti non pensano ad altro
Che a correre a casa
Quando un povero
Lascia il suo posto
Davanti a una chiesa
Allora vuol dire
Vuol dire che è sera
È sera
Quando senti
Il bisogno di avere
Qualcuno vicino
Gridi forte il suo nome
Ma no, non ti risponde nessuno
Allora vuol dire
Vuol dire che è sera
È sera
Che è sera
Vuol dire che è sera
Allora puoi dire che
È sera!
É Noite
É noite
Se eles saírem
Agora as vitrines
Pouco a pouco
Se as pessoas andam
Vire em cada esquina rapidamente
Então significa
Significa que é noite
É noite
Você levanta seus olhos
E há mil janelas
Que tem uma luz
Um carro passa rápido
E seu rugido está longe
Então você pode dizer
Você pode dizer que é noite
É noite
Quando todos pensam em mais nada
Do que correr para casa
Quando um homem pobre
Deixe seu lugar
Na frente de uma igreja
Então significa
Significa que é noite
É noite
Quando você ouve
A necessidade de ter
Alguém próximo
Grite o nome dele em voz alta
Mas não, ninguém te responde
Então significa
Significa que é noite
É noite
Que é noite
Significa que é noite
Então você pode dizer que
É noite!