Tradução gerada automaticamente
Save My World
Penumbra
Salve My World
Save My World
Você faz a palavra amar seu inimigo para jogar nesta comédia
You make the word love your enemy to play in this comedy
Traindo coisas que eu acreditava
Betraying things I believed in
Suas palavras proferidas fosse um pecado
Your uttered words were a sin
Seu amor em forma o Ceifador
Your love shaped the grim reaper
Eu senti a dor logo após
I felt the pain just after
Eu não respirar mais e jogou meu orgulho no chão
I didn't breathe anymore and threw my pride on the floor
Qual foi a sua razão para tramp nossa paixão?
What was your reason to tramp our passion?
Você sabia que era um veneno para mim?
Did you know it was a poison for me?
me machucando, além disso, deixando-me no chão
Hurting me furthermore, leaving me on the floor
O que? Agora! O que nunca chega em torno vem em último
What? Now! What never comes around comes at last
Não tente preencher esse espaço vazio
Don't try to fill that empty space
Como devemos ter parecem-lo por um tempo
As we should have seem it for a while
O que? Agora! O que nunca chega em torno vem em último
What? Now! What never comes around comes at last
Não tente lutar contra esse espaço vazio
Don't try to fight that empty space
Como fazemos ir tão longe, agora, vá surgir!
As we do go so far, now, go arise!
Traição?
Betrayal?
Eu digo para mim mesmo meu amor foi
I say to myself my love has gone
A vida às vezes é difícil de descrever
Life is sometimes hard to describe
Como nós só sobrevivem graças a uma visão
As we only survive thanks to a vision
Eu nunca sucumbiu à loucura
I never succumbed to madness
Mesmo que eu senti seu abraço escuro
Even if I felt its dark embrace
A dor pode ter algumas muitas faces
Pain can have some many faces
Apenas um virou meu coração em cinzas
Only one turned my heart into ashes
Você morreria por um deus que você nunca vai ser?
Would you die for a god you'll never be?
Um modelo de perfeição, que você vê?
A model of perfection, you see?
E cada sorriso em seu rosto vai ser uma missão amarga
And every smile on your face will be a bitter mission
Mudar a si mesmo como você não vai mudar seu lado
Change yourself as you won't change your side
A qualquer momento você tem que sentir que orgulho
Anytime you've gotta feel that pride
Não tente lutar contra esse espaço vazio
Don't try to fight that empty space
Como fazemos ir tão longe, agora, vá surgir!
As we do go so far, now, go arise!
De alguma forma, algum dia, um sorriso ainda desconhecida vai me levar
Somehow, someday, a still unknown smile will carry me
Despertando-me de minha letargia esquecer tudo o que eu fiz
Rousing me from my lethargy to forget all what I've done
Eu vivo para este dia e eu vou negar que eu já fingir ser
I live for this day and I will deny who I ever pretend to be
Inexistência ... Tanto distância
Nonexistence... So much distance
No subterrâneo da minha alma que eu sequer se atrevem a saber
In the underground of my soul that I even dare to know
Onde eu deveria ter ido
Where should I have gone
(Para o que você vai deu o seu corpo e alma)
(For the one you will gave your body and soul)
E eu vou flutuar e subir
And I will float and rise
(Para o que você vai deu o seu corpo e alma)
(For the one you will gave your body and soul)
Desde o chão e eu ainda estou esperando por um sinal
From the ground and I'm still waiting for a sign
Traição?
Betrayal?
Eu digo para mim mesmo meu amor foi
I say to myself my love has gone
A vida às vezes é difícil de descrever
Life is sometimes hard to describe
Como nós só sobrevivem graças a uma visão
As we only survive thanks to a vision
Eu morri para o amor
I died for love
Eu dei minha alma e esperança
I gave my soul and hope
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Penumbra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: