Kid On Christmas

Criança no Natal

Kid On Christmas

Que suas festas sejam alegres
May your holidays be jolly
Seus corredores cheios de azevinho
Your hallways filled with holly
Sua lareira continue queimando mais brilhante
Your fireside stays burning brighter
Do que antes
Than it did before

Que suas luzes pisquem
May your string lights keep their twinkle
Que seus sinos de prata toquem
May your silver bells all jingle
E os cantores de Natal cantem na sua porta
And carolers sing carols at your door

E que seu coração seja sempre verde todos os dezembros
And may your heart be evergreen every December
E uma parte de você acredite e sempre se lembre
And a part of you believe and always remember
Que as ameixas de açúcar dançam e as renas voam
That sugarplums dance and reindeer fly
E o Papai Noel sempre lê suas cartas
And Santa always read your letters
E que você continue sendo uma criança no Natal para sempre
And may you stay a kid on Christmas forever
(Continue sendo uma criança no Natal para sempre, não é?)
(Stay a kid on Christmas forever won't you)
(Continue sendo uma criança no Natal)
(Stay a kid on Christmas)

Que ao completar oitenta e sete anos
May your turning eighty-seven
Você esteja com onze
Be going on eleven
Você nunca fica velho demais
You never grow to old
Para meias cheias de bastões de doce
For stockings full of candy canes

Que você fique acordado até tarde para ouvir
May you stay up late to listen to hear
"Cometa, Cupido"
"Comet, Cupid"
"Trovoada e Relâmpago"
"Donner and Blitzen"
Pulando no telhado
Prancing on the rooftop
(Papai Noel desce pela chaminé)
(Santa's down the chimney)
Oh, deixando seus presentes
Oh, dropping off your presents
(Para um pouco de leite e biscoitos)
(For some milk and cookies)

Que seu coração seja sempre verde todos os dezembros
May your heart be evergreen every December
E uma parte de você acredite e sempre se lembre
And a part of you believe and always remember
Que as ameixas de açúcar dançam e as renas voam
That sugarplums dance and reindeer fly
E o Papai Noel sempre lê suas cartas
And Santa always read your letters
E que você continue sendo uma criança no Natal para sempre
And may you stay a kid on Christmas forever
(Continue sendo uma criança no Natal para sempre, não é?)
(Stay a kid on Christmas forever won't you)
(Continue sendo uma criança no Natal)
(Stay a kid on Christmas)

Você sabe, eu espero que você acorde de olhos bem abertos
You know I hope you wake up eyes wide open
(Para encontrar)
(To find)
Um pouco de amor e alegria em cada momento
A little love and joy in every moment

Espero que você nunca perca sua admiração
Hope you never lose your wonder
Porque a cada dia você está ficando mais jovem
Cause everyday you're growing younger
E quando os flocos de neve caem
And when snowflakes fall
Você enfeita os corredores
You deck the halls
E ainda sente toda a magia disso tudo
And still feel the magic of it all

E que seu coração seja sempre verde todos os dezembros
And may your heart be evergreen every December
E uma parte de você acredite e sempre se lembre
And a part of you believe and always remember
Que as ameixas de açúcar dançam e as renas voam
That sugarplums dance and reindeer fly
E o Papai Noel sempre lê sua carta
And Santa always read your letter

Que você continue sendo uma criança no Natal
May you stay a kid on Christmas
Oh, que você continue sendo uma criança no Natal
Oh, may you stay a kid on Christmas
Que você continue sendo uma criança no Natal para sempre
May you stay a kid on Christmas forever

(Continue sendo uma criança no Natal para sempre, não é?)
(Stay a kid on Christmas forever won't you)
(Continue sendo uma criança no Natal)
(Stay a kid on Christmas)
(Continue sendo uma criança no Natal para sempre, não é?)
(Stay a kid on Christmas forever won't you)
(Continue sendo uma criança no Natal)
(Stay a kid on Christmas)
(Continue sendo uma criança no Natal para sempre, não é?)
(Stay a kid on Christmas forever won't you)
(Continue sendo uma criança no Natal)
(Stay a kid on Christmas)
(Continue sendo uma criança no Natal para sempre, não é?)
(Stay a kid on Christmas forever won't you)
(Continue sendo uma criança no Natal)
(Stay a kid on Christmas)
(Continue sendo uma criança no Natal para sempre, não é?)
(Stay a kid on Christmas forever won't you)
(Continue sendo uma criança no Natal)
(Stay a kid on Christmas)
(Continue sendo uma criança no Natal para sempre, não é?)
(Stay a kid on Christmas forever won't you)
(Continue sendo uma criança no Natal)
(Stay a kid on Christmas)