Golden Apples of the Sun / Fahrenheit 451

Maçãs Douradas do Sol / Fahrenheit 451

Golden Apples of the Sun / Fahrenheit 451

Embora eu seja velho de tanto vagar
Though I'm old with wandering
Por terras ocas e colinas
Through hollow lands and hilly lands
Eu encontrarei para onde ela foi
I will find where she has gone
E beijarei seus lábios e segurarei suas mãos
And kiss her lips and take her hands
E caminharei entre a longa grama salpicada
And walk among long dappled grass
E colherei até que o tempo e os tempos acabem
And pluck till time and times are done
As maçãs prateadas da Lua
The silver apples of the Moon
As maçãs douradas do Sol
The golden apples of the Sun

Fahrenheit, Fahrenheit 451
Fahrenheit, Fahrenheit 451
Fahrenheit, Fahrenheit 451
Fahrenheit, Fahrenheit 451
Estamos no caminho da ruína
We're on our road to ruin
Fahrenheit, Fahrenheit 451
Fahrenheit, Fahrenheit 451
Fahrenheit, Fahrenheit 451
Fahrenheit, Fahrenheit 451
Nosso mundo de papel esquecido
Our paper world forgotten

Você se lembrará da grande Amazônia?
Will you remember the great Amazon?
Você se lembrará da baleia franca e do orangotango?
Will you remember the right whale and orangutan?
Você se lembrará dos dias de dezembro de gelo e frio
Will you remember December days of ice and chill
O abundante krill no Círculo Ártico?
The abundant krill in the Arctic Circle?

Você se lembrará quando justiças foram apagadas
Will you remember when justices erased
Por tiranias e marionetes e golpes de estado?
By tyranees and puppetries and coup d'etats?
Por militares por trás de democracias
By militaries behind democracies
Tão chamadas democracias?
So-called democracies?
Você se lembrará, bem, da beleza de todas as coisas?
Will you remember, well, the beauty of all things?
As maçãs douradas do Sol?
The golden apples of the Sun?

Você se lembrará?
Will you remember?
Você se lembrará?
Will you remember?
Nós lembraremos
We will remember
Nós lembraremos
We will remember
Nós lembraremos
We will remember
Nós lembraremos
We will remember
Nós lembraremos
We will remember