English Tea

Chá Inglês

English Tea

Você gostaria de se sentar comigo
Would you care to sit with me
Para uma xícara de chá inglês?
For a cup of English tea
Muito engraçadinho, muito eu
Very twee, very me
Qualquer manhã ensolarada
Any sunny morning

Que prazer isso seria
What a pleasure it would be
Conversando tão deleitável
Chatting so delightfully
Cozinhando, bolo de fadas
Nanny bakes, fairy cakes
Cada manhã de domingo
Every Sunday morning

Milhas e milhas de jardim inglês, estirando debaixo de um salgueiro
Miles of miles of English garden, stretching past the willow tree
Filas de azevinho, vinho branco e rosas, escute mais atento
Lines of holly, hocks and roses, listen most attentively

Você conhece o jogo de crochê?
Do you know the game crochet
Talvez nós joguemos
Peradventure we might play
Muito alegre, hip hurra
Very gay, hip hooray
Qualquer manhã ensolarada
Any sunny morning

(solo)
(solo)

Milhas e milhas do jardim inglês, estirando debaixo de um salgueiro
Miles of miles of English garden, stretching past the willow tree
Filas de azevinho, vinho branco e rosas, escute mais atento
Lines of holly, hocks and roses, listen most attentively

Como uma regra, o sino da igreja toca
As a rule the church bells chime
Quando é quase hora da janta
When it's almost supper time
Cozinhando, bolo de fadas
Nanny bakes, fairy cakes
Cada manhã de domingo
On a Sunday morning