New York´s My Home

De Nova York, My Home

New York´s My Home

Ouçam todos os nova-iorquinos
Listen all you new yorkers
Há uma boatos por aí
Theres a rumours going around
Que alguns de vocês pessoas boas querem deixar esta cidade
That some of you good people want to leave this town
Mas é melhor você consultar comigo antes de ir, sim
But you better consult with me before you go, yeah
Porque eu fui a todos os lugares e eu sei
'cause I've been to all those places and I know

(Chicago)
(Chicago)
Bem, tudo chicagoss direito seu campo marshall tem e campo dos soldados e sua em um lago agradável
Well chicagoss all right its got marshall field and soldiers field and its on a nice lake
Mas não tem os handsoms no parque
But it hasn't got the handsoms in the park
Ele não tem o horizonte depois de escurecer
It hasn't got the skyline after dark
(É por isso que novos yorks minha casa nunca deixe-me deixá-lo)
(Thats why new yorks my home never let me leave it)
Novas yorks meu lar doce lar
New yorks my home sweet home

(San Francisco)
(San Francisco)
San Francisco é um lugar encantador seus lotes tenho de colinas e muita emoção
San Francisco is a lovely place its got lots of hills and lots of thrills
E é perto de um oceano de algum tamanho
And its near an ocean of some size
Mas não tem o Bowery ou o bronx
But it hasn't got the bowery or the bronx
Ele não tem os honkytonks Harlem
It hasn't got the harlem honkytonks
(É por isso que novos yorks meu lar doce lar sua minha cidade favorita)
(Thats why new yorks my home sweet home its my favorite city)
Novas yorks meu lar doce lar
New yorks my home sweet home

(Saint Louis)
(Saint Louis)
Muitas pessoas gostam de St. Louis
Lots of people like St. Louis
Tem um monte de sapatos e St. Louis Blues e um dos nossos maiores rios corre por
It's got lots of shoes and St. Louis blues and one of our larger rivers runs by
Mas não tem a ópera no conheci
But it hasn't got the opera in the met
Ele não tem um famoso quarteto de cordas
It hasnt got a famous string quartet
(É por isso que, em Nova York minha casa nonot um lugar para visitar)
(That's why New York's my home nonot a place to visit)

(Hollywood)
(Hollywood)
Hollywood tem estrelas de cinema e czares cinema
Hollywood's got movie stars and movie czars
Bares de cocktails, carros brilhantes e um clima maravilhoso que eles dizem
Cocktail bars, shiny cars and a wonderful climate they say
Mas não tem os trens do metrô acessíveis
But it hasnt got the handy subway trains
Você raramente encontrar um táxi quando chove
You seldom find a taxi when it rains
(É por isso que novos yorks minha homeyeahtake você Califórnia)
(Thats why new yorks my homeyeahtake you California)
Novas yorks meu lar doce lar
New yorks my home sweet home
Portanto, salve o seu tempo e trabalho
So save your time and trouble
Salve sua tarifa ferrovia
Save your railroad fare
Guarde o seu tempo e trabalho
Save your time and trouble
Salve sua tarifa ferrovia
Save your railroad fare
Porque quando você deixa Nova Iorque
'cause when you leave new york
Você não ir a qualquer lugar
You dont go anywhere
De Nova York a minha casa
New York's my home
Um lugar fabuloso para viver
A fabulous place to live
Um tempo maravilhoso maravilhoso tempo timewonderful
A wonderful time wonderful timewonderful time